ราคาน้ำมัน
raa-kaa-nám-manMeaning
1NounB1
oil price; fuel price
the price of oil or fuel, such as gasoline or diesel.
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manoil price; fuel priceขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-countryอีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛoagain; once more (often with annoyance)
The fuel price went up again today.
3 more examplesShow less
พอpɔɔราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manปรับตัวbpràp-dtuuaสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nค่าครองชีพkâa-krɔɔng-chîipของkɔ̌ɔngคนทั่วไปkon-tûua-bpaiก็gɔ̂เพิ่มpə̂əmตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuai
When fuel prices adjust upwards, the cost of living for ordinary people also increases.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamออกɔ̀ɔkมาตรการmâat-dtrà-gaanเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumไม่ให้mâi-hâiราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manสูงเกินไปsǔung-gəən-bpai
The government is trying to implement measures to control the fuel price from getting too high.
ความตึงเครียดkwaam-dtʉng-krîiatทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangในnaiตะวันออกกลางdtà-wan-ɔ̀ɔk-glaangส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanของkɔ̌ɔngราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôok
Political tension in the Middle East directly impacts the volatility of oil prices in the global market.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
raa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1oil; petroleum; fuel2cooking oil3lubricating oiloil; petroleum; fuelPart 2
ราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manoil price; fuel priceoil price; fuel priceWord