Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
đã đến lúc; đến lượt
đạt đến điểm khủng hoảng
lời nguyền rủa; lời trù ẻo
đồng loạt lên án
sự tự do; quyền tự do
thực hành thiền định
hỗ trợ công nghiệp
bấm nút liên tục
bao bì thân thiện với môi trường
kiệm lời
kém cỏi; có giá trị thấp
khoa nhi; phòng bệnh nhi
phát hiện (qua khảo sát)
đám mây khí; khối khí
đuôi chẻ; đuôi xẻ thùy
nát bét; nát như tương
gỡ lỗi; debug
Vườn quốc gia Doi Luang
chức năng cơ thể; cách cơ thể hoạt động
kẻ rạch túi; kẻ móc túi
động mạch chủ
dành dụm dần; tích tiểu thành đại
nắm bắt tình hình (nghĩa bóng)
thăm dò; dò xét
thăm dò dư luận; xem xét xu hướng
tăng hiệu quả; tối ưu hóa
phòng khám chăm sóc ban đầu
sự hỗn loạn; sự lộn xộn
sự lộn xộn; sự rối loạn; sự hỗn loạn
nhạy bén; tinh ý
một cách công khai; một cách rõ ràng; trắng trợn
lợi dụng [ai đó/điều gì đó]; bóc lột [ai đó/điều gì đó]
về mặt tinh thần; về mặt tâm lý
kết thông gia; có họ hàng do kết hôn
tâm điểm chú ý
đóng cọc (làm móng)
đóng cọc
giải pháp thần kỳ; liều thuốc tiên
bỏ bê nhiệm vụ; thờ ơ
người chơi xuất sắc; cao thủ (từ lóng)
bộ ròng rọc; cụm tời
làm như thể; tỏ dấu hiệu; giả vờ
thử nghiệm thuốc; tiến hành thử nghiệm thuốc
sống núi; đường sống núi
tham khảo phương pháp; thảo luận cách làm
cáp chống nhiễu; dây chống nhiễu
trạng thái vô cùng hạnh phúc
dâm đãng; háo sắc
cám dỗ; quyến rũ
tuổi già; sự lão hóa
tuổi già
thiên thực
đạt được Niết bàn
ngộ đạo; thấu hiểu đạo lý
xương chậu
cảm biến hồng ngoại
bị tước quyền; bị loại
ổn định
móc carabiner; vòng an toàn
lao tới; chạy ùa đến
thời gian bù giờ
quay lưng lại; xa lánh
dồi dào; tràn ngập
công trình công cộng; công trình dân dụng
có thể thương lượng; có thể thỏa thuận
MTB; xe đạp địa hình
không mù quáng; không bị mê hoặc
bộ cân bằng âm thanh; bộ xử lý âm thanh
bị ném đá hội đồng trên mạng
kilô-ôm
thể hiện thái độ hoặc lập trường
thể hiện thái độ; bộc lộ lập trường; phản ứng
linh hồn bé trai; tượng hoặc bùa chứa linh hồn bé trai
búp bê "thiên thần"
nhà đầu tư nhỏ lẻ; nhà đầu tư cá nhân
nghĩ ngợi lung tung; suy nghĩ luẩn quẩn
mô hình đúc khuôn
lời thề; lời hứa; lời hứa danh dự
khẩu nghiệp
ham muốn tình dục; dục vọng
mua sắm quá độ; mua sắm thả ga
nam thần; tiên nam
người đàn ông rất tốt bụng; người hiền từ
sự dễ chịu; sự vui thích; sự tận hưởng
ngân sách sửa chữa và bảo dưỡng
đại hồi
bệ đặt hàng; giá trưng bày; pa-lét
lời khai của nhân chứng
vitamin B2
cáp ngầm dưới biển
cáp dưới nước
lao đột ngột; phóng tới; lao tới
tan nát cõi lòng; suy sụp
lườm; trừng mắt nhìn
thất thế; rơi vào thế yếu
vùng đất trù phú; vựa lúa
rừng đầm lầy; rừng đầm lầy than bùn
mất thế thượng phong; bị qua mặt; mất mặt
người địa vị thấp; kẻ theo đuổi không môn đăng hộ đối
tỉnh Quảng Đông