สำรวจพบ

săm-rùuat póp

Ý nghĩa

1Động từB2

phát hiện (qua khảo sát)

tìm ra hoặc khám phá được điều gì đó thông qua khảo sát, thám hiểm hoặc điều tra.

Ví dụ

จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)การสำรวจgaan săm-rùuatการสำรวจgaan săm-rùuat1khảo sát (địa hình, khu vực)2khảo sát (hỏi đáp, bảng hỏi)3thám hiểm; khám pháพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâanhận thấy (rằng); phát hiện (rằng)คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiphần lớn mọi người; đa sốไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jaikhông hài lòng; bất mãn; không vui (với [cái gì/ai đó])กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káagiá sản phẩm; giá hàng hóaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1cao hơn2tăng lên; cao lên
Một cuộc khảo sát cho thấy hầu hết mọi người đều không hài lòng với việc giá cả hàng hóa tăng cao.