เอออร์ต้า(ay-o-dtâa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
động mạch chủ
động mạch chính của cơ thể mang máu giàu oxy từ tim đến các phần còn lại của cơ thể
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtเส้นเลือดsên lêuuatเส้นเลือดsên lêuuat1mạch máu2tuyến đường chính; huyết mạchเอออร์ต้าay-o-dtâaเอออร์ต้าay-o-dtâađộng mạch chủสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1quan trọng; trọng yếu; thiết yếu2cho rằng; đinh ninh (thường là nhầm lẫn)มากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiềuเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiส่งsòngส่งsòng1đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)2gửi; phái đi3nộp; đệ trình4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điเลือดlêuuatเลือดlêuuat1dòng máu; huyết thống2nhiệt huyết; tinh thần3máuไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1chu cấp; nuôi sống2nuôi (thú cưng); chăn nuôi3cho ăn4đãi; khao; mời5nuôi; nuôi nấngทั่วtûuaทั่วtûua1khắp; toàn bộ2khắp nơi, mọi nơiร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicơ thể; thân thể
Bác sĩ nói rằng động mạch chủ rất quan trọng vì nó cung cấp máu cho toàn bộ cơ thể.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeอาการaa-gaanเจ็บหน้าอกjèp nâa òkอย่างรุนแรงyàang run raengเนื่องจากnêʉuang jàakหลอดเลือดlòt lêuuatเอออร์ต้าay-o-dtâaฉีกขาดchèek kàat
Bệnh nhân bị đau ngực dữ dội do rách động mạch chủ.
การผ่าตัดgaan pàa dtàtเปลี่ยนbplìianหลอดเลือดแดงใหญ่lòt lêuuat daeng yàiเอออร์ต้าay-o-dtâaเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónและláeมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏong
Phẫu thuật thay động mạch chủ là một thủ thuật phức tạp và có rủi ro cao.
ภาวะpaa-wáหลอดเลือดแดงใหญ่lòt lêuuat daeng yàiเอออร์ต้าay-o-dtâaโป่งพองbpòng pongมักmákไม่mâiแสดงอาการsà-daeng aa-gaanในnaiระยะแรกrá-yá râekแต่dtàeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâiหากhàakปริแตกbprì dtàek
Phình động mạch chủ thường không biểu hiện triệu chứng ở giai đoạn đầu nhưng có thể đe dọa tính mạng nếu bị vỡ.