กรรมทางวาจา(gam taang waa-jaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
khẩu nghiệp
nghiệp sinh ra qua lời nói—những hành động phát ngôn mang lại hậu quả (ví dụ: nói dối, nói lời chia rẽ hay cay nghiệt, cũng như nói lời chân thật và tử tế).
Ví dụ
การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòknói dối; sự dối tráถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1được xem là; được coi như2cấu thành; tương đương vớiการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1sự tạo ra; sự hình thành2xây dựng; phát triển (trừu tượng)3sự xây dựng; việc xây dựng (công trình)กรรมทางวาจาgam taang waa-jaaกรรมทางวาจาgam taang waa-jaakhẩu nghiệpที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1không tốt; tệ; kém2kém; tồi3không đúng mực; vô đạo đức4không khỏe; không ổn
Nói dối được coi là tạo khẩu nghiệp xấu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พระท่านprá tâanสอนsŏnว่าwâaเราraoควรkuuanระวังคำพูดrá-wang kam-pôotอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการgaanก่อgòกรรมทางวาจาgam taang waa-jaa
Nhà sư dạy rằng chúng ta nên luôn cẩn trọng với lời nói của mình để tránh tạo khẩu nghiệp.
แม้แต่máe dtàeการgaanนินทาnin-taaเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiก็gâwสามารถsăa-mâatสะสมsà-sŏmเป็นbpenกรรมทางวาจาgam taang waa-jaaที่têeส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòเราraoในอนาคตnai à-naa-kótได้dâi
Ngay cả những lời đàm tiếu nhỏ nhặt cũng có thể tích tụ thành khẩu nghiệp gây ảnh hưởng xấu đến chúng ta trong tương lai.
ในทางnai taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaกรรมทางวาจาgam taang waa-jaaมีผลกระทบmee pŏn grà-tópไม่mâiยิ่งหย่อนyîng yònไปbpaiกว่าgwàaกรรมgamทางกายtaang gaaiเพราะpráwคำพูดkam pôotสามารถsăa-mâatทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jaiคนkonได้dâiลึกซึ้งléuk séung
Trong Phật giáo, khẩu nghiệp cũng có tác động không kém gì thân nghiệp, bởi vì lời nói có thể làm tổn thương sâu sắc tinh thần của một người.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
+
กรรมทางวาจาgam taang waa-jaaกรรมทางวาจาgam taang waa-jaakhẩu nghiệp