Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
โปรแกรมค้นหา
bproo-grɛɛm-kón-hǎa

công cụ tìm kiếm

นักการ
nák-gaan

nhân viên phụ việc; người đưa tin; lao công

นักการภารโรง
nák-gaan-paan-roong

lao công; tạp vụ

การริน
gaan-rin

việc rót; hành động rót

การคว่ำ
gaan-kwâm

sự lật úp; sự lật nhào

การชิ่ง
gaan-chîng

sự trốn tránh; bỏ rơi

โครงการเร่งด่วน
kroong-gaan-rêng-dùuan

dự án khẩn cấp; dự án ưu tiên cao

ละอองหมอก
lá-ɔɔng-mɔ̀ɔk

sương mù; bụi nước

ท่านลูกค้า
tân-lûuk-káa

quý khách

ชื่นตา
chʉ̂ʉn-dtaa

vui mắt; bắt mắt

ดงไม้
dong-máai

lùm cây; bụi rậm

ชุดการแสดง
chút-gaan-sà-dɛɛng

tiết mục biểu diễn

ตอแย
dtɔɔ-yɛɛ

quấy rầy; làm phiền [ai đó]; kiếm chuyện (với)

เซ้าซี้
sáo-síi

quấy rầy [ai đó]; lèo nhèo với [ai đó]

แก้วช็อต
gɛ̂ɛo-chɔ́t

ly shot

แก้วเป๊ก
gɛ̂ɛo-bpék

ly shot

ใฝ่สูง
fài-sǔung

tham vọng; trèo cao (thường mang ý chê bai)

สีเขียวมรกต
sǐi-kǐiao-mɔɔ-rá-gòt

màu xanh ngọc lục bảo

แก้เผ็ด
gɛ̂ɛ-pèt

giải cay; chữa cay

แต่งเพลง
dtɛ̀ng-pleeng

sáng tác bài hát

ประพันธ์เพลง
bprà-pan-pleeng

sáng tác bài hát; sáng tác nhạc

จัดรูปแบบ
jàt-rûup-bɛ̀ɛp

định dạng

บริเวณโดยรอบ
bɔɔ-rí-ween-dooi-rɔ̂ɔp

khu vực xung quanh; vùng lân cận

พื้นที่รอบนอก
pʉ́ʉn-tîi-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

vùng ngoại ô; khu vực ngoại vi

การบิดตัว
gaan-bìt-dtuua

sự vặn mình; sự uốn éo; sự cong vênh

พื้นที่โดยรอบ
pʉ́ʉn-tîi-dooi-rɔ̂ɔp

khu vực xung quanh; vùng phụ cận

แพ้รถ
pɛ́ɛ-rót

say xe

ทรงเกรียน
song-griian

đầu đinh; đầu húi cua

โกนหัว
goon-hǔua

cạo trọc đầu

เจดีย์คู่
jee-dii-kûu

tháp đôi

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
ong-gɔɔn-mâi-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-pǒn-gam-rai

tổ chức phi lợi nhuận; NPO

ร้อนเป็นไฟ
rɔ́ɔn-bpen-fai

nóng như lửa đốt; sốt hầm hập

เครื่องดับ
krʉ̂ʉang-dàp

chết máy (động cơ/máy móc)

องค์กรเอกชน
ong-gɔɔn-èek-gà-chon

tổ chức tư nhân; tổ chức phi chính phủ

เงินๆ ทองๆ
ngern ngern tong tong

tiền bạc và của cải

ขวัญใจ
kwǎn-jai

người được yêu mến; con cưng; thần tượng

ยากชะมัด
yâak-chá-mát

rất khó; cực kỳ khó

สั่งจองล่วงหน้า
sàng-jɔɔng-lûuang-nâa

đặt trước; đặt hàng trước

สั่งล่วงหน้า
sàng-lûuang-nâa

đặt trước; giữ chỗ trước

เป็นนิ่ว
bpen-nîu

mắc bệnh sỏi thận hoặc sỏi mật

ห้อยพระ
hɔ̂ɔi-prá

đeo tượng Phật

ความเร็วพัดลม
kwaam-reo-pát-lom

tốc độ quạt

วิชาแพทย์
wí-chaa-pɛ̂ɛt

y học; y khoa (lĩnh vực nghiên cứu)

กระจิ๊ด
grà-jít

nhỏ xíu; tí hon

ทางปีก
taang-bpìik

bên cánh (thể thao); hành lang cánh

แพริมน้ำ
pɛɛ-rim-náam

bè ven sông; nhà hàng nổi

ชนด้านหน้า
chon-dâan-nâa

đâm vào phía trước; va chạm ở phía trước

วิชากฎหมาย
wí-chaa-gòt-mǎai

môn luật; luật học

ไร้จุดหมาย
rái-jùt-mǎai

vô định; không có mục đích

หักพัง
hàk-pang

sụp đổ; hoang tàn

ลดเลี้ยว
lót-líiao

quanh co; uốn khúc

พออยู่ท้อง
pɔɔ-yùu-tɔ́ɔng

đủ lót dạ; tạm no

ริมทุ่ง
rim-tûng

Rìa cánh đồng

หาพิกัด
hǎa-pí-gàt

xác định vị trí; tìm tọa độ

แต่งมอเตอร์ไซค์
dtɛ̀ng-mɔɔ-dtəə-sái

độ xe máy

หักบัญชี
hàk-ban-chii

ghi nợ; trừ tiền tài khoản

ระยะเวลาผ่อนชำระ
rá-yá-wee-laa-pɔ̀n-cham-rá

kỳ hạn trả góp; thời hạn vay

นางอาย
naang-aai

cu li

แยกโรค
yɛ̂ɛk-rôok

cách ly (kiểm soát dịch bệnh)

ฮ.
ho

trực thăng

มวยจีน
muuai-jiin

võ thuật Trung Quốc; kung fu

ผิดกติกา
pìt-gà-dtì-gaa

phạm luật; phạm lỗi

คลินิกรักษาสัตว์
klí-nìk-rák-sǎa-sàt

Phòng khám thú y

สถานพยาบาลสัตว์
sà-tǎan-pá-yaa-baan-sàt

bệnh viện thú y; phòng khám thú y

ทีมสนับสนุน
tiim-sà-nàp-sà-nǔn

đội hỗ trợ

ฝ่ายสนับสนุน
fàai-sà-nàp-sà-nǔn

bộ phận hỗ trợ; đội ngũ hỗ trợ

จานเสียง
jaan-sǐiang

đĩa máy hát; đĩa than

มืดตึ๊ดตื๋อ
mʉ̂ʉt-dtʉ́t-dtʉ̌ʉ

tối đen như mực; rất tối

มืดตึ๊บ
mʉ̂ʉt-dtʉ́p

tối đen như mực; tối thui

ทีมช่วยเหลือ
tiim-chûuai-lʉ̌ʉa

đội hỗ trợ; đội cứu hộ

ชอบนินทา
chɔ̂ɔp-nin-taa

hay ngồi lê đôi mách; nhiều chuyện

ขี้นินทา
kîi-nin-taa

hay buôn chuyện; nhiều chuyện

ล่วงหน้านานๆ
lûuang-nâa naan naan

trước từ rất lâu

นั่งนินทา
nâng-nin-taa

ngồi nói xấu; ngồi lê đôi mách

ประชาสัมพันธ์งาน
bprà-chaa-sǎm-pan-ngaan

quảng bá sự kiện

โฆษณางาน
koo-sà-naa-ngaan

quảng bá sự kiện

ผสมพันธุ์
pà-sǒm-pan

giao phối; nhân giống; lai tạo

สถานีชาร์จรถไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-cháat-rót-fai-fáa

trạm sạc xe điện

เดือดจัด
dʉ̀ʉat-jàt

sôi sùng sục

เดือดดาล
dʉ̀ʉat-daan

giận dữ; phẫn nộ

โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ
gròot-bpen-fʉʉn-bpen-fai

giận dữ; nổi trận lôi đình

ร้านวัสดุก่อสร้าง
ráan-wát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâang

cửa hàng vật liệu xây dựng

ฉุนจัด
chǔn-jàt

rất nồng; mùi hắc

ติดตั้งฉนวน
dtìt-dtâng-chà-nǔuan

lắp đặt vật liệu cách nhiệt, cách âm, cách điện

หุ้มฉนวน
hûm-chà-nǔuan

cách điện/nhiệt/âm [cái gì]; bọc cách ly [cái gì]

เวทีการแสดง
wee-tii-gaan-sà-dɛɛng

sân khấu biểu diễn

หล่นกระจาย
lòn-grà-jaai

rơi vãi; rơi rải rác

ถนนอโศกมนตรี
tà-nǒn-à-sòok-mon-dtrii

Đường Asok Montri

สุ่มไก่
sùm-gài

lồng gà bằng tre (hình vòm); bu gà

คนขาด
kon-kàat

thiếu nhân sự; thiếu người

ขอบทางเท้า
kɔ̀ɔp-taang-táao

lề đường; mép vỉa hè

ยมก
yá-mók

dấu lặp từ tiếng Thái (ๆ)

ตัวไม่ครบ
dtuua-mâi-króp

thiếu người

ถั่วแดงญี่ปุ่น
tùua-dɛɛng-yîi-bpùn

đậu đỏ Nhật Bản; đậu azuki

เขตที่อยู่อาศัย
kèet-tîi-yùu-aa-sǎi

khu dân cư; khu nhà ở

ย่านที่อยู่อาศัย
yâan-tîi-yùu-aa-sǎi

khu dân cư

บริเวณที่อยู่อาศัย
bɔɔ-rí-ween-tîi-yùu-aa-sǎi

khu dân cư

ปอนด์สเตอร์ลิง
bpɔɔn-sà-dtəə-ling

Bảng Anh

เงินปอนด์
ngən-bpɔɔn

đồng bảng Anh

เสากระโดง
sǎo-grà-doong

cột buồm