โฆษณางาน(kôht-sà-naa ngaan)

Ý nghĩa

1Động từB1

quảng bá sự kiện

quảng bá hoặc tuyên truyền về một sự kiện, chẳng hạn như hội chợ hoặc lễ hội, để mọi người đến tham dự.

Ví dụ

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăohọ; bọn họ (dành cho người)โฆษณางานkôht-sà-naa ngaanโฆษณางานkôht-sà-naa ngaanquảng bá sự kiệnวัดwátวัดwát1đo; đo lường2chùa3đánh giá; đong đếmประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpeehàng năm; thường niên
Họ đang quảng bá cho lễ hội chùa hàng năm.
Thêm 3 ví dụ
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanใช้cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเพื่อpêuuaโฆษณาkôh-sà-naaงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtให้hâiเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในวงกว้างnai wong gwâang
Ban tổ chức đã sử dụng mạng xã hội để quảng bá buổi hòa nhạc đến đông đảo công chúng.
พอporเขาkăoเริ่มrêrmโฆษณาkôh-sà-naaงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaก็gâwมีmeeคนkonสนใจsŏn jaiจองjongบูธbóotเข้ามาkâo maaเยอะมากyér mâak
Ngay khi họ bắt đầu quảng bá hội chợ thương mại, nhiều người đã quan tâm và đặt gian hàng.
การโฆษณาgaan kôht-sà-naaงานเทศกาลดนตรีngaan têet-sà-gaan don-dtreeครั้งนี้kráng néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanสูงsŏongเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoทั้งtángชาวไทยchaao taiและláeชาวต่างชาติchaao dtàang châat
Việc quảng bá lễ hội âm nhạc này đòi hỏi một ngân sách lớn để thu hút cả khách du lịch Thái Lan và nước ngoài.

Từ liên quan

Phân tích từ

โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1bài quảng cáo; quảng cáo2quảng cáo; quảng bá; tiếp thịPhần 1
+
งานngaanงานngaan1sự kiện; hội chợ; buổi lễ2công (vật lý)3lượng từ cho sự kiện4tác phẩm; sáng tác5nhiệm vụ; phần việc6công việc; việc làmPhần 2
โฆษณางานkôht-sà-naa ngaanโฆษณางานkôht-sà-naa ngaanquảng bá sự kiện