ยมก
yá-mókÝ nghĩa
1Danh từB1
dấu lặp từ tiếng Thái (ๆ)
tên của dấu câu tiếng Thái (ๆ), được đặt ở cuối một từ để biểu thị rằng từ đó nên được lặp lại; còn gọi là 'ไม้ยมกไม้ยมกmáai-yá-mókdấu lặp từ (ๆ)'.
Ví dụ
เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măaidấu; ký hiệu; biểu tượngนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ๆ-เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1được gọi là; được biết đến như là2gọi; đặt tên; gọi là3có thể nói là; nghĩa làยมกyá-mókยมกyá-mókdấu lặp từ tiếng Thái (ๆ)
Ký hiệu này (ๆ) được gọi là 'yamok'.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เวลาwee-laaจะjàเขียนkǐianคำว่าkam-wâaเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉanให้hâiใช้cháiคำว่าkam-wâaเพื่อนpʉ̂ʉanแล้วlɛ́ɛoตามด้วยdtaam-dûuaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiยมกyá-mók
Khi bạn muốn viết từ 'những người bạn' (số nhiều), hãy dùng từ 'bạn' theo sau là ký hiệu yamok.
นักเรียนnák-riianมักจะmák-jàสับสนsàp-sǒnระหว่างrá-wàangการใช้gaan-cháiยมกyá-mókกับgàpการเขียนgaan-kǐianคำkamซ้ำsámสองsɔ̌ɔngครั้งkrángซึ่งsʉ̂ngบางครั้งbaang-krángให้ความหมายhâi-kwaam-mǎaiไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan
Học sinh thường hay nhầm lẫn giữa việc sử dụng yamok và việc viết một từ hai lần, vì đôi khi chúng có thể mang ý nghĩa khác nhau.
หลักการlàk-gaanใช้cháiยมกyá-mókในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiมีmiiข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wénอยู่yùuบ้างbâangเช่นchênไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้ซ้ำchái-sámคำกริยาkam-grì-yaaหลักlàkของkɔ̌ɔngประโยคbprà-yòokได้dâai
Nguyên tắc sử dụng yamok trong tiếng Thái có một số ngoại lệ; ví dụ, nó không thể được dùng để lặp lại động từ chính của câu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ยมก đọc là ยะ-มก?
yá-mók
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
yá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |