ย่านที่อยู่อาศัย(yâan têe yòo aa-săi)

Ý nghĩa

1Danh từB1

khu dân cư

một quận hoặc khu vực nơi mọi người sinh sống, khác với khu thương mại hoặc khu công nghiệp; khu dân cư.

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongย่านที่อยู่อาศัยyâan têe yòo aa-săiย่านที่อยู่อาศัยyâan têe yòo aa-săikhu dân cưที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1yên tĩnh; thanh bình2yên ả; tĩnh lặng
Nhà của tôi nằm trong một khu dân cư yên tĩnh.

Từ liên quan

Phân tích từ

ย่านyâanย่านyâan1khu vực; khu dân cư; quận2khu vực; vùng lân cậnPhần 1
+
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1chỗ ở; nơi cư trú2nhà ở (nói chung); khu nhà ởPhần 2
ย่านที่อยู่อาศัยyâan têe yòo aa-săiย่านที่อยู่อาศัยyâan têe yòo aa-săikhu dân cư