นางอาย
naang-aaiÝ nghĩa
1Danh từB1
cu li
cu li, một loài linh trưởng sống về đêm được biết đến với chuyển động chậm chạp và đôi mắt to.
Ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcสวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàtsở thú, vườn thúและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เห็นhěnเห็นhěn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làนางอายnaang-aaiนางอายnaang-aaicu liตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1một (trong số đó); một cái/con nhất định2một (với lượng từ 'ตัว')
Hôm qua tôi đã đi vườn thú và nhìn thấy một con cu li.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นางอายnaang-aaiเป็นbpenสัตว์sàtที่tîiเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiช้าcháaมากmâakและlɛ́มักจะmák-jàออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-ginตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Culi là một loài động vật di chuyển rất chậm và thường đi kiếm ăn vào ban đêm.
คุณkunรู้ไหมrúu-mǎiว่าwâaนางอายnaang-aaiเป็นbpenสัตว์ป่าคุ้มครองsàt-bpàa-kúm-krɔɔngห้ามhâamซื้อขายsʉ́ʉ-kǎaiหรือrʉ̌ʉเลี้ยงlíiangไว้wáiที่บ้านtîi-bâan
Bạn có biết rằng culi là một loài động vật hoang dã được bảo vệ không? Việc mua bán hoặc nuôi chúng tại nhà là bị cấm.
การบุกรุกgaan-bùk-rúkพื้นที่ป่าpʉ́ʉn-tîi-bpàaเป็นbpenภัยคุกคามpai-kúk-kaamที่สำคัญtîi-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔถิ่นที่อยู่อาศัยtìn-tîi-yùu-aa-sǎiตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatของkɔ̌ɔngนางอายnaang-aai
Việc xâm lấn rừng là một mối đe dọa lớn đối với môi trường sống tự nhiên của loài culi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
naang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
นางnaangนางnaang1phụ nữ (trang trọng/văn học; kính ngữ)2Bà (danh xưng trước tên)3vai nữ; nhân vật nữ trong sân khấu truyền thống4nàng; cô ấy (văn chương hoặc thân mật)phụ nữ (trang trọng/văn học; kính ngữ)Phần 1
+
อายaaiอายaai1e thẹn; bối rối2ngại ngùng; xấu hổ3cảm thấy xấu hổ về4hơi; sương (văn chương)e thẹn; bối rốiPhần 2
นางอายnaang-aaiนางอายnaang-aaicu licu liTừ