ประพันธ์เพลง(bprà-pan playng)
Ý nghĩa
1Động từB1
sáng tác bài hát; sáng tác nhạc
tạo ra một bài hát bằng cách sáng tác nhạc (giai điệu và cấu trúc), đôi khi bao gồm cả việc viết lời nhạc.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiประพันธ์เพลงbprà-pan playngประพันธ์เพลงbprà-pan playngsáng tác bài hát; sáng tác nhạcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làเสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngâm nhạc; tiếng nhạcนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Anh ấy là người đã sáng tác bài hát nổi tiếng này.
Từ liên quan
Phân tích từ
ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-pan1sáng tác (văn học/âm nhạc)2tác phẩm (văn học/âm nhạc)3việc sáng tácPhần 1
+
ประพันธ์เพลงbprà-pan playngประพันธ์เพลงbprà-pan playngsáng tác bài hát; sáng tác nhạc