มวยจีน(muuai jeen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
võ thuật Trung Quốc; kung fu
thuật ngữ chung cho võ thuật Trung Quốc, thường được gọi là kung fu.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyดูdooดูdoo1kiểm tra; xem xét; thanh tra2có vẻ; trông như3nhìn; xem; quan sát4thử; làm thử5xem bói; bói toánหนังจีนnăng jeenหนังจีนnăng jeenphim điện ảnh Trung Quốc; phim truyền hình Trung Quốcแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianđi học; đến trườngมวยจีนmuuai jeenมวยจีนmuuai jeenvõ thuật Trung Quốc; kung fu
Sau khi xem một bộ phim Trung Quốc, anh ấy muốn đi học võ thuật Trung Hoa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
มวยจีนmuuai jeenบางbaangแขนงkà-năengเน้นnénการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeนุ่มนวลnûm nuanและláeสวยงามsŭuay ngaamเหมือนmĕuuanการร่ายรำgaan râai ram
Một số môn phái võ thuật Trung Hoa nhấn mạnh vào những chuyển động mềm mại và đẹp mắt, giống như một điệu nhảy.
คุณปู่kun bpòoของฉันkŏng chănฝึกมวยfèuk muuayจีนjeenทุกเช้าtúk cháoเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapที่têeแข็งแรงkăeng raeng
Ông nội tôi tập võ thuật Trung Hoa mỗi sáng để có sức khỏe tốt.
ปรัชญาbpràt-yaaเบื้องหลังbêuuang lăngมวยจีนmuuai jeenหลายlăaiสำนักsăm-nákได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakลัทธิlát-tíเต๋าdtăoซึ่งsêungเน้นnénความสมดุลkwaam sŏm-dunของkŏngพลังงานpá-lang ngaanภายในpaai naiร่างกายrâang gaai
Triết lý đằng sau many môn phái võ thuật Trung Hoa chịu ảnh hưởng của Đạo giáo, vốn nhấn mạnh vào sự cân bằng năng lượng bên trong cơ thể.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มวยจีนmuuai jeenมวยจีนmuuai jeenvõ thuật Trung Quốc; kung fu