Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
รายการนำเที่ยว
raai-gaan-nam-tîiao

hành trình du lịch; chương trình du lịch

สินน้ำใจ
sǐn-náam-jai

khoản hậu tạ; tiền boa

รูปติดบัตร
rûup-dtìt-bàt

ảnh thẻ; ảnh hộ chiếu

รูปถ่ายติดบัตร
rûup-tàai-dtìt-bàt

ảnh thẻ; ảnh hộ chiếu

อยู่ไม่สุข
yùu-mâi-sùk

bồn chồn; đứng ngồi không yên

ข้อแนะนำ
kɔ̂ɔ-nɛ́-nam

đề xuất; khuyến nghị; lời khuyên

ทำประชด
tam-bprà-chót

làm để chọc tức

ทางลอด
taang-lɔ̂ɔt

hầm chui; lối đi ngầm

ซุ้มไม้
súm-máai

giàn cây; giàn hoa leo; giàn leo

ทองเนื้อแท้
tɔɔng-nʉ́ʉa-tɛ́ɛ

vàng thật; vàng chính hiệu

นุ่มเปื่อย
nûm-bpʉ̀ʉai

mềm nhừ; rã ra

แรงมาก
rɛɛng-mâak

gay gắt; quá đáng

แรงจัด
rɛɛng-jàt

rất mạnh; dữ dội

มุ่งไป
mûng-bpai

hướng tới; đi đến

เลิกนิสัย
lə̂ək-ní-sǎi

từ bỏ thói quen

ทิ้งนิสัย
tíng-ní-sǎi

bỏ thói quen

มุ่งตรงไป
mûng-dtrong-bpai

đi thẳng tới; đi trực tiếp đến

คันบังคับ
kan-bang-káp

cần điều khiển; cần gạt

บรรจุหีบห่อ
ban-jù-hìip-hɔ̀ɔ

đóng gói; đóng kiện

งานราชการ
ngaan-râat-chá-gaan

việc nhà nước; công chức

เอคโค
èek-koo

tiếng vang (âm thanh)

ลงแป้ง
long-bpɛ̂ɛng

thoa phấn; đánh phấn

ผัดหน้า
pàt-nâa

đánh phấn mặt

เขวี้ยง
kwîiang

ném mạnh; quăng

เบิ้ม
bə̂əm

khổng lồ; to lớn

ขาหยั่ง
kǎa-yàng

chân máy; giá ba chân; giá vẽ

สีหม่น
sǐi-mòn

màu trầm; màu xỉn

อียู
ii-yuu

EU (Liên minh Châu Âu)

สอนเลข
sɔ̌ɔn-lêek

dạy toán

ทรงเรขาคณิต
song-ree-kǎa-ká-nít

khối hình học; hình khối ba chiều

โลภมาก
lôop-mâak

rất tham lam

รักษาศีล
rák-sǎa-sǐin

giữ gìn giới luật Phật giáo; giữ giới

ผู้สมัครใจ
pûu-sà-màk-jai

tình nguyện viên; người tự nguyện

นักฟุตบอลอาชีพ
nák-fút-bɔɔn-aa-chîip

cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp

นักบอลอาชีพ
nák-bɔɔn-aa-chîip

cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp

นักเตะอาชีพ
nák-dtè-aa-chîip

cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp

การทำงานร่วมกัน
gaan-tam-ngaan-rûuam-gan

sự hợp tác; sự cộng tác; làm việc nhóm

กินเรียบ
gin-rîiap

ăn sạch, ăn hết mọi thứ

จึ้ง
jʉ̂ng

tuyệt vời; xuất sắc; cực đỉnh

สถานที่ประชุม
sà-tǎan-tîi-bprà-chum

địa điểm họp; nơi tổ chức

กวดวิชา
gùuat-wí-chaa

học thêm; đi học luyện thi

สอนพิเศษ
sɔ̌ɔn-pí-sèet

dạy kèm; dạy thêm

คัดแยกสินค้า
kát-yɛ̂ɛk-sǐn-káa

phân loại hàng hóa; phân loại sản phẩm

คัดเลือกทีม
kát-lʉ̂ʉak-tiim

chọn đội; tuyển chọn đội

คัดตัว
kát-dtuua

tuyển chọn; thử vai; thi tuyển

กรรมเวร
gam-ween

nghiệp chướng; quả báo

ตกฮวบ
dtòk-hûuap

lao dốc; giảm mạnh

ป่าช้า
bpàa-cháa

nghĩa địa; nghĩa trang

โครงสร้างบ้าน
kroong-sâang-bâan

kết cấu nhà

อักษรละติน
àk-sɔ̌ɔn-lá-dtin

bảng chữ cái Latinh

แตกยอด
dtɛ̀ɛk-yɔ̂ɔt

đâm chồi non (cây cối)

ยิงเลเซอร์
ying-lee-sə̂ə

chiếu tia laser; bắn laser

เลนพิเศษ
leen-pí-sèet

làn đường đặc biệt

ช่องทางพิเศษ
chɔ̂ng-taang-pí-sèet

Làn đường chuyên dụng (giao thông)

แนวป่า
nɛɛo-bpàa

dải rừng; bìa rừng

คุยโม้
kui-móo

khoe khoang; khoác lác

เพิ่มพูนความรู้
pə̂əm-puun-kwaam-rúu

trau dồi kiến thức; mở rộng kiến thức

ซ้อมมือ
sɔ́ɔm-mʉʉ

tập dượt; khởi động (một kỹ năng)

การทำเบเกอรี่
gaan-tam-bee-gəə-rîi

việc làm bánh

ทำแคมเปญ
tam-kɛɛm-bpeen

tổ chức chiến dịch

จนเกลี้ยง
jon-glîiang

hoàn toàn; sạch sành sanh

ที่ปัดแก้ม
tîi-bpàt-gɛ̂ɛm

phấn má; phấn má hồng

เป็นแนว
bpen-nɛɛo

theo phong cách; thuộc thể loại

ก๊วน
gúuan

hội nhóm; băng nhóm; phe phái

เหล็กสเตนเลส
lèk-sà-dteen-lèet

thép không gỉ

ปลาบู่
bplaa-bùu

cá bống

แวบเดียว
wɛ̂ɛp-diiao

trong chốc lát; trong nháy mắt

เดี๋ยวนั้น
dǐiao-nán

ngay lúc đó; ngay lập tức

อึดใจเดียว
ʉ̀t-jai-diiao

trong chốc lát; một lát

ปิดเป็นความลับ
bpìt-bpen-kwaam-láp

giữ bí mật

เก็บเป็นความลับ
gèp-bpen-kwaam-láp

giữ bí mật

ป้องปาก
bpɔ̂ng-bpàak

khum tay quanh miệng

ถอนคำพูด
tɔ̌ɔn-kam-pûut

rút lại lời nói

กลับคำ
glàp-kam

nuốt lời; thất hứa

คืนคำ
kʉʉn-kam

nuốt lời; thất hứa

ห้องขัง
hɔ̂ng-kǎng

phòng giam; buồng giam

พักรักษาตัว
pák-rák-sǎa-dtuua

nghỉ ngơi dưỡng bệnh

เคล็ดขัดยอก
klét-kàt-yɔ̂ɔk

bong gân; căng cơ

เจ็บเรื้อรัง
jèp-rʉ́ʉa-rang

bị đau mạn tính; đau dai dẳng

ขอลางาน
kɔ̌ɔ-laa-ngaan

xin nghỉ làm

กิจธุระ
gìt-tú-rá

việc vặt; việc cá nhân; nhiệm vụ

ค่าผ่อน
kâa-pɔ̀ɔn

tiền trả góp

เงินผ่อน
ngən-pɔ̀ɔn

trả góp; hình thức trả góp

คลังภาพ
klang-pâap

thư viện ảnh; kho ảnh

ค่าผ่อนชำระ
kâa-pɔ̀n-cham-rá

số tiền trả góp; khoản thanh toán hàng tháng

สูงลิบ
sǔung-líp

rất cao; cao chót vót

เสียงคราง
sǐiang-kraang

tiếng rên rỉ

พึ่งตนเอง
pʉ̂ng-dton-eeng

tự lực; tự lập

ลอดตัว
lɔ̂ɔt-dtuua

luồn qua; chui qua

ถมเถ
tǒm-těe

rất nhiều; đầy rẫy; khối ra

ภาพยนตร์ชุด
pâap-pá-yon-chút

loạt phim; phim nhiều tập

ติดหวาน
dtìt-wǎan

hảo ngọt; thích đồ ngọt

ปล่อยอารมณ์
bplɔ̀i-aa-rom

thả lỏng cảm xúc; thư giãn

เป๋
bpěe

nghiêng; lệch; vẹo

เซเลบ
see-lép

người nổi tiếng

องค์กรขนาดใหญ่
ong-gɔɔn-kà-nàat-yài

tổ chức quy mô lớn

คนดูแลบ้าน
kon-duu-lɛɛ-bâan

người giúp việc; quản gia

กระดูกไหปลาร้า
grà-dùuk-hǎi-bplaa-ráa

xương đòn; xương quai xanh

หัวหมอ
hǔua-mɔ̌ɔ

kẻ ranh mãnh, khôn vặt hay dùng mánh khóe hoặc lý sự (chê bai)

ตรึม
dtrʉm

dồi dào; với số lượng lớn