โลภมาก

lôop mâak

Ý nghĩa

1Danh từB1

rất tham lam

rất tham lam; có ham muốn thái quá đối với sự giàu có hoặc của cải.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiโลภมากlôop mâakโลภมากlôop mâakrất tham lamอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimuốn (có)ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangmọi thứ; tất cảเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mình
Anh ta là một người rất tham lam; anh ta muốn có mọi thứ cho riêng mình.

Phân tích từ