โลภมาก (lôop-mâak) — rất tham lam

Ý nghĩa

1Tính từB1

rất tham lam

rất tham lam; có ham muốn thái quá đối với sự giàu có hoặc của cải.

Ví dụ

เขาkǎo เป็นbpen คนkon โลภมากlôop-mâak อยากได้yàak-dâai ทุกอย่างtúk-yàang เป็นbpen ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng

Anh ta là một người rất tham lam; anh ta muốn có mọi thứ cho riêng mình.

Thêm 3 ví dụ

ถึงจะtʉ̌ng-jà มีmii เงินngən เยอะyə́แล้วlɛ́ɛo เขาkǎo ก็gɔ̂ยังyang ไม่พอใจmâi-pɔɔ-jai เพราะprɔ́เป็นbpen คนkon โลภมากlôop-mâak

Mặc dù đã có rất nhiều tiền, anh ta vẫn không hài lòng vì anh ta là một người rất tham lam.

อย่าyàa โลภlôop มากเกินไปmâak-gəən-bpai เลยləəi บางครั้งbaang-kráng การมีgaan-mii น้อยnɔ́ɔi แต่dtɛ̀ɛ มีความสุขmii-kwaam-sùk ก็gɔ̂ดีกว่าdii-gwàa

Đừng quá tham lam. Đôi khi, có ít hơn nhưng hạnh phúc thì vẫn tốt hơn.

นักการเมืองnák-gaan-mʉʉang บางคนbaang-kon ถูกtùuk กล่าวหาglàao-hǎa ว่าwâa โลภมากlôop-mâak และlɛ́ใช้chái อำนาจam-nâat ในทางnai-taang ที่tîi ผิดpìt เพื่อpʉ̂ʉa ผลประโยชน์ส่วนตนpǒn-bprà-yòot-sùuan-dton

Một số chính trị gia bị cáo buộc là rất tham lam và lạm dụng quyền lực để trục lợi cá nhân.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ภ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

lôop

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

โลภlôoptham lam; thèm muốnPhần 1

+

มากmâakrất; vô cùngPhần 2

โลภมากlôop-mâakrất tham lamTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ละโมบlá-môop

tham lam

Gần nghĩa

มักได้mák-dâai

ích kỷ; tham lam

Emphasizes selfishly seeking gains or advantages, often unfairly.

Từ trái nghĩa

มักน้อยmák-nɔ́ɔi

biết đủ; giản dị; ít ham muốn

Chữ Thái

Từ blog

โลภมาก

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa