ถอนคำพูด(tŏn kam pûut)

Ý nghĩa

1Động từB1

rút lại lời nói

rút lại hoặc thu hồi những gì mà bản thân đã nói.

Ví dụ

ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựถอนคำพูดtŏn kam pûutถอนคำพูดtŏn kam pûutrút lại lời nóiนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi muốn rút lại những gì mình đã nói.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ถอนคำtŏn kamถอนคำtŏn kamrút lại (lời đã nói)

rút lại (lời đã nói)

Phân tích từ

ถอนtŏnถอนtŏn1rút (tiền)2nhổ; rút ra; nhổ tận rễ3rút lui; rút khỏi4hủy bỏ; thu hồi; rút lại5làm dịu; giảm (triệu chứng)6hủy môn; rút khỏi (khóa học)Phần 1
+
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1lời nói; phát ngôn2lời hứa; lời cam kết3cách dùng từ; cách diễn đạtPhần 2
ถอนคำพูดtŏn kam pûutถอนคำพูดtŏn kam pûutrút lại lời nói
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản