Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
โอริกามิ
oo-rí-gaa-mí

origami

การดำเนิน
gaan-dam-nəən

sự tiến hành; quá trình

ปลายๆ
bplaai bplaai

về cuối; vào khoảng cuối

พักการเรียน
pák-gaan-riian

nghỉ học tạm thời; đình chỉ học

ชาวฮินดู
chaao-hin-duu

người theo đạo Hindu

ผู้เข้ารอบ
pûu-kâo-rɔ̂ɔp

người qua vòng loại; thí sinh đi tiếp

ความประมาท
kwaam-bprà-mâat

sự bất cẩn; sự cẩu thả; sự liều lĩnh

เยิ้มๆ
yéum-yéum

dẻo chảy; lỏng; tan chảy

ได้รับเลือก
dâi-ráp-lʉ̂ʉak

được chọn; được bầu

ตัวตรง
dtuua-dtrong

lưng thẳng; thẳng người

เครื่องเป่าลม
krʉ̂ʉang-bpào-lom

máy thổi; máy thổi khí

นักดนตรีแจ๊ส
nák-don-dtrii-jɛ́ɛt

nghệ sĩ nhạc jazz

ทักษะพื้นฐาน
ták-sà-pʉ́ʉn-tǎan

Kỹ năng cơ bản; kỹ năng nền tảng

บทเรียนชีวิต
bòt-riian-chii-wít

Bài học cuộc sống

การเอา
gaan-ao

hành động lấy; sự lấy

ปั๋น
bpǎn

chia sẻ; phân chia

ตี้ดิน
dtîi-din

đất; mảnh đất trong phương ngữ Bắc Thái

เต้ากั๋น
dtâo-gǎn

bằng nhau; giống nhau

ระดับโปร
rá-dàp-bproo

cấp độ chuyên nghiệp; mức độ chuyên gia

เต็มทน
dtem-ton

vô cùng; hết sức

การรังแก
gaan-rang-gɛɛ

sự bắt nạt

ความเป็นเพื่อน
kwaam-bpen-pʉ̂ʉan

tình bạn

ความตลกขบขัน
kwaam-dtà-lòk-kòp-kǎn

sự hài hước; tính khôi hài

ถือกำเนิดขึ้น
tʉ̌ʉ-gam-nə̀ət-kʉ̂n

ra đời; hình thành; nảy sinh

ตราสัญลักษณ์
dtraa-sǎn-yá-lák

biểu tượng; logo; huy hiệu

ทีมสืบสวน
tiim-sʉ̀ʉp-sǔuan

đội điều tra

การแซว
gaan-sɛɛo

trêu chọc; nói đùa

โคลด์คัท
koon-kát

thịt nguội

ปรับขึ้น
bpràp-kʉ̂n

tăng; nâng lên

กุญแจมือ
gun-jɛɛ-mʉʉ

còng tay

การโกสต์
gaan-gòot

hiện tượng ghosting (trong giao tiếp xã hội)

แหบแห้ง
hɛ̀ɛp-hɛ̂ɛng

khàn đặc; khô khốc (giọng nói)

กลโกง
gon-goong

mánh khóe; trò lừa đảo; gian lận

น่าเคารพ
nâa-kao-róp

đáng kính; đáng ngưỡng mộ

ผู้เสพ
pûu-sèep

người sử dụng ma túy

คำประกาศ
kam-bprà-gàat

thông báo; tuyên bố; bản tuyên ngôn

เวทีการเมือง
wee-tii-gaan-mʉʉang

chính trường; vũ đài chính trị

ความสั่นสะเทือน
kwaam-sàn-sà-tʉʉan

sự rung động; sự chấn động; sự rung lắc

ครัวซองต์ไส้สังขยา
kruua-sɔɔng-sâi-sǎng-kà-yǎa

bánh sừng bò nhân kem dừa

คาดไม่ถึง
kâat-mâi-tʉ̌ng

không ngờ tới; bất ngờ

เป็นหนี้สิน
bpen-nîi-sǐn

mắc nợ; nợ tiền

ใช้หนี้
chái-nîi

trả nợ

การเสียสละ
gaan-sǐia-sà-là

sự hy sinh

วงการเพลงไทย
wong-gaan-pleeng-tai

ngành công nghiệp âm nhạc Thái Lan; làng nhạc Thái Lan

พรอม
prom

tiệc dạ hội (trung học)

สโมกกี้เกรย์
sà-móhk-gée gray

màu xám khói

เรียบหรู
rîiap-rǔu

đơn giản và thanh lịch; sang trọng

สโมกกี้บราวน์
sà-móhk-gée braao

màu nâu khói

การขานรับ
gaan-kǎan-ráp

lên tiếng phản hồi; trả lời cuộc gọi

ความถูก
kwaam-tùuk

sự đúng đắn; tính chính xác

สุดชีวิต
sùt-chii-wít

bằng tất cả sức lực

กระแสนิยม
grà-sɛ̌ɛ-ní-yom

xu hướng; thị hiếu đại chúng

ศิลปินอินดี้
sǐn-lá-bpin-in-dîi

nghệ sĩ độc lập; nghệ sĩ indie

เนื่องมาจาก
nʉ̂ʉang-maa-jàak

do; bởi vì

เป็นขุย
bpen-kǔi

bong tróc; tróc vảy

เทียบเท่ากับ
tîiap-tâo-gàp

tương đương với [cái gì]

ถุงปุ๋ย
tǔng-bpǔi

bao phân bón; túi phân bón

ความไม่มั่นใจ
kwaam-mâi-mân-jai

sự thiếu tự tin; sự không chắc chắn

การส่งต่อ
gaan-sòng-dtɔ̀ɔ

sự chuyển tiếp; sự truyền lại

ลงเครื่อง
long-krʉ̂ʉang

cài đặt lên máy tính/thiết bị

ขาวเนียน
kǎao-niian

(về da) trắng mịn

สืบต่อมา
sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ-maa

tiếp nối từ đó; qua nhiều thế hệ; về sau

ลูฟวร์
lûup

Bảo tàng Louvre

ความเต็มใจ
kwaam-dtem-jai

sự sẵn lòng; sự tự nguyện

การตัดแต่งกิ่ง
gaan-dtàt-dtɛ̀ng-gìng

sự cắt tỉa (cây cối)

ระยะกลาง
rá-yá-glaang

trung hạn; tầm trung

การซิงก์
gaan-sing

sự đồng bộ hóa

การกู้คืน
gaan-gûu-kʉʉn

sự khôi phục; sự phục hồi

ประกันสุขภาพ
bprà-gan-sùk-kà-pâap

bảo hiểm y tế; bảo hiểm sức khỏe

แขวนคอ
kwɛ̌ɛn-kɔɔ

treo cổ (hành quyết hoặc tự tử)

นักไวโอลิน
nák-wai-oo-lin

nghệ sĩ vĩ cầm

รัฐอาบูดาบี
rát-aa-buu-daa-bii

Abu Dhabi (tiểu vương quốc/bang)

กลุ่มลูกค้า
glùm-lûuk-káa

nhóm khách hàng; phân khúc khách hàng

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
sà-hà-rát-aa-ràp-ee-mí-rêet

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất

ประกันการเดินทาง
bprà-gan-gaan-dəən-taang

bảo hiểm du lịch

กำลังสูง
gam-lang-sǔung

công suất cao

เทศกาลหิมะ
têet-sà-gaan-hì-má

lễ hội tuyết

นักสิ่งแวดล้อม
nák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

nhà bảo vệ môi trường

บูธสินค้า
bùut-sǐn-káa

gian hàng sản phẩm; quầy triển lãm

งานแสดงรถยนต์
ngaan-sà-dɛɛng-rót-yon

triển lãm ô tô; triển lãm xe hơi

การตกแต่งบ้าน
gaan-dtòk-dtɛ̀ng-bâan

trang trí nhà cửa

ชิงแชมป์
ching-chɛ́m

tranh chức vô địch; tranh giải vô địch

แฝงตัว
fɛ̌ɛng-dtuua

ẩn nấp; ngụy trang

การสาธิต
gaan-sǎa-tít

sự làm mẫu (cách một thứ hoạt động); sự minh họa

การร้อย
gaan-rɔ́ɔi

sự xâu, luồn (hạt cườm, hoa)

ความเมื่อยล้า
kwaam-mʉ̂ʉai-láa

sự mệt nhọc; sự mệt mỏi

คีมธรรมดา
kiim-tam-má-daa

kìm thông thường; kìm đa năng

งานซ่อมบำรุง
ngaan-sɔ̂m-bam-rung

bảo trì; công việc bảo trì

นกอพยพ
nók-òp-pá-yóp

chim di cư

ฟลุคๆ
flúk flúk

do may mắn; ăn may

นักเดินทางไกล
nák-dəən-taang-glai

người đi đường dài

สื่อการสอน
sʉ̀ʉ-gaan-sɔ̌ɔn

tài liệu giảng dạy; công cụ dạy học

รุ่นท็อป
rûn-tɔ́p

mẫu cao cấp nhất; phiên bản hàng đầu

ตัวเริ่มต้น
dtuua-rə̂əm-dtôn

mẫu khởi điểm; phiên bản cơ bản

รุ่นรองท็อป
rûn-rɔɔng-tɔ́p

mẫu cao cấp thứ hai; mẫu ngay dưới bản cao cấp nhất

ชิฟต์
chíp

ca làm việc

ความขี้เล่น
kwaam-kîi-lên

sự tinh nghịch

โรงตีเหล็ก
roong-dtii-lèk

lò rèn; xưởng rèn

ของแถม
kɔ̌ɔng-tɛ̌ɛm

hàng tặng kèm; quà tặng miễn phí

ชาร์ตเพลง
cháat-pleeng

bảng xếp hạng âm nhạc; bảng xếp hạng bài hát