ความตลกขบขัน(kwaam dtà-lòk kòp-kăn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự hài hước; tính khôi hài
đặc tính vui nhộn hoặc khôi hài; sự hài hước.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănsự hài hước; tính khôi hàiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứหนังnăngหนังnăng1da; da thú2phim; phim ảnh3da thuộcเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Tôi thực sự thích sự hài hước của bộ phim này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoเป็นbpenคนkonมองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe deeและláeมักจะmák jàหาhăaความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănได้dâiจากjàakทุกtúkสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan
Anh ấy là một người lạc quan và thường có thể tìm thấy sự hài hước trong mọi tình huống.
การแสดงgaan sà-daengของเขาkŏng kăoมีmeeทั้งtángความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănและláeการgaanเสียดสีสังคมsìiat sĕe săng-komอย่างyàangชาญฉลาดchaan chà-làat
Màn trình diễn của anh ấy bao gồm cả sự hài hước và sự châm biếm xã hội sắc sảo.
ความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănเป็นbpenกลไกgon gaiป้องกันตัวbpông-gan dtuuaเองayngอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeช่วยให้chûuai hâiผู้คนpôo konรับมือráp meuuกับgàpความเครียดkwaam krîiatและláeความเศร้าkwaam sâoได้dâi
Hài hước là một cơ chế phòng vệ giúp mọi người đối phó với căng thẳng và nỗi buồn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănsự hài hước; tính khôi hài