เป็นขุย(bpen kùi)

Ý nghĩa

1Tính từB1

bong tróc; tróc vảy

mô tả một thứ gì đó bị bong tróc, tróc vảy hoặc đổ lông, chẳng hạn như da khô hoặc vải bị sờn.

Ví dụ

หน้าหนาวnâa năao ผิวpĭu ฉันchăn จะjà แห้งhâeng และláe เป็นขุยbpen kùi

Vào mùa đông, da của tôi bị khô và bong tróc.

Thêm 3 ví dụ

เสื้อกันหนาวsêuua gan năao ตัวdtuua นี้née ซักsák บ่อยbòi จนjon ผ้าpâa เริ่มrêrm เป็นขุยbpen kùi แล้วláeo

Chiếc áo len này đã được giặt thường xuyên đến mức vải bắt đầu bị xù lông.

ริมฝีปากrim fĕe bpàak ของเขาkŏng kăo แตกdtàek เป็นขุยbpen kùi เพราะpráw ไม่ได้mâi dâai ดื่มน้ำdèum nám

Môi của anh ấy bị nứt nẻ và bong tróc vì anh ấy không uống nước.

หลังจากlăng jàak ทายาtaa yaa ตัวdtuua ใหม่mài ผิวหนังpĭw năng บริเวณbo-rí-wayn นั้นnán ก็gâw ลอกออกlôk òk มาเป็นmaa bpen ขุยkŭi ซึ่งsêung เป็นbpen ผลข้างเคียงpŏn kâang kiiang ที่têe พบpóp ได้dâi บ่อยbòi

Sau khi bôi loại thuốc mới, vùng da đó bị bong ra và tróc vảy, đây là một tác dụng phụ thường gặp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ขุยยุ่ยkùi yûi

sờn rách; xổ lông; sờn mòn

Phân tích từ

เป็นbpenPhần 1

+

ขุยkŭiPhần 2

เป็นขุยbpen kùi