วงการเพลงไทย(wong gaan playng tai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ngành công nghiệp âm nhạc Thái Lan; làng nhạc Thái Lan
Cộng đồng, hoạt động kinh doanh và văn hóa liên quan đến âm nhạc Thái Lan, bao gồm các nghệ sĩ, nhà sản xuất và người hâm mộ; ngành công nghiệp âm nhạc hoặc làng nhạc Thái Lan.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhนักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1nổi tiếng; trứ danh2nổi tiếng; có tiếng tămในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtวงการเพลงไทยwong gaan playng taiวงการเพลงไทยwong gaan playng taingành công nghiệp âm nhạc Thái Lan; làng nhạc Thái Lan
Anh ấy là một ca sĩ nổi tiếng trong làng nhạc Thái Lan.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่วงนี้chûuang néeมีmeeศิลปินsĭn-lá-bpinหน้าใหม่nâa màiเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiวงการเพลงไทยwong gaan playng taiเยอะมากyér mâak
Dạo gần đây có rất nhiều nghệ sĩ mới xuất hiện trong ngành công nghiệp âm nhạc Thái Lan.
การมาgaan maaของkŏngสตรีมมิ่งsà-dtreem-mîngแพลตฟอร์มplàet-formได้dâiเปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâaของkŏngวงการเพลงไทยwong gaan playng taiไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Sự xuất hiện của các nền tảng phát trực tuyến đã thay đổi hoàn toàn bộ mặt của ngành công nghiệp âm nhạc Thái Lan.
การgaanจะjàผลักดันplàk danวงการเพลงไทยwong gaan playng taiให้hâiไปสู่bpai sòoระดับโลกrá-dàp lôhkได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakทุกtúkภาคส่วนpâak sùuan
Để đưa ngành công nghiệp âm nhạc Thái Lan ra tầm thế giới cần có sự hợp tác từ tất cả các lĩnh vực.
Phân tích từ
+
วงการเพลงไทยwong gaan playng taiวงการเพลงไทยwong gaan playng taingành công nghiệp âm nhạc Thái Lan; làng nhạc Thái Lan