การส่งต่อ(gaan sòng dtòr)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự chuyển tiếp; sự truyền lại
Hành động gửi hoặc chuyển tiếp một cái gì đó cho người, địa điểm hoặc giai đoạn khác; sự bàn giao hoặc chuyển tuyến.
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1chuyển tiếp; gửi tiếp2chuyển tuyến; chuyển giao [vụ việc/bệnh nhân/nhiệm vụ]3truyền lại; trao lạiเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1tài liệu2bộ tài liệuนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiถัดtàtถัดtàt1tiếp theo; kế tiếp2dịch sang; nhích quaไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1hơi (quá) một chút; hơi...2một chút, một tí (khi di chuyển)ค่ะkâค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn)
Làm ơn giúp chuyển tài liệu này cho người tiếp theo.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การถ่ายทอดgaan tàai tôtการถ่ายทอดgaan tàai tôt1sự phát sóng, sự truyền hình (trực tiếp)2sự truyền lại, sự truyền đạt, sự lây truyền3sự truyền tải, sự thể hiện (cảm xúc/ý tưởng)
- sự phát sóng, sự truyền hình (trực tiếp)
- sự truyền lại, sự truyền đạt, sự lây truyền
- sự truyền tải, sự thể hiện (cảm xúc/ý tưởng)
การส่งผ่านgaan sòng pàanการส่งผ่านgaan sòng pàan1sự truyền tải; sự chuyển giao2sự truyền qua một môi trường3sự truyền dẫn (kinh tế học); sự chuyển chi phí
- sự truyền tải; sự chuyển giao
- sự truyền qua một môi trường
- sự truyền dẫn (kinh tế học); sự chuyển chi phí
Phân tích từ
+
การส่งต่อgaan sòng dtòrการส่งต่อgaan sòng dtòrsự chuyển tiếp; sự truyền lại