ชิฟต์

chíp

Ý nghĩa

1Danh từB1

ca làm việc

Khoảng thời gian làm việc được lên lịch định kỳ, chẳng hạn như ca ngày hoặc ca đêm.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiเธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhชิฟต์chípชิฟต์chíp1ca làm việc2phím Shift (bàn phím)เช้าcháoเช้าcháo1buổi sáng2buổi sáng; sáng sớm3vào buổi sángหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)ชิฟต์chípชิฟต์chíp1ca làm việc2phím Shift (bàn phím)บ่ายbàaiบ่ายbàai1buổi chiều2vào buổi chiều3nghiêng; chếch; quay đi
Ngày mai bạn làm ca sáng hay ca chiều?
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpทำงานtam-ngaanชิฟต์chípดึกdʉ̀kเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiเวลานอนwee-laa-nɔɔnรวนruuan
Tôi không thực sự thích làm ca đêm vì nó làm đảo lộn lịch trình ngủ của tôi.
หัวหน้าhǔua-nâaเพิ่งpə̂ngส่งsòngตารางdtaa-raangชิฟต์chípของkɔ̌ɔngเดือนหน้าdʉʉan-nâaมาmaaให้hâiในnaiไลน์laaiกลุ่มglùm
Sếp vừa gửi lịch phân ca của tháng tới vào nhóm chat.
การทำงานgaan-tam-ngaanเป็นbpenชิฟต์chípที่tîiเวลาwee-laaไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Làm việc theo các ca không đều đặn có tác động trực tiếp lâu dài đến sức khỏe của một người.
2Danh từB1

phím Shift (bàn phím)

Phím 'Shift' trên bàn phím máy tính, được sử dụng để gõ chữ in hoa hoặc các ký hiệu khác.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)พิมพ์pimพิมพ์pim1gõ phím; đánh máy2in; in ấn3bản in; dấu in4họa tiết in; mẫu in5khuôn; khuôn đúcตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1chữ cái; ký tự2ký tự văn bản; chữ inใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽกดgòtกดgòt1nhấn; ấn xuống2nhấp; chạm (nút/phím)3kìm nén; kiềm chếปุ่มbpùmปุ่มbpùm1nút bấm (thiết bị)2phím (bàn phím)3núm; chỗ lồi lên4nhú; nốt nhỏ (sinh học/y học)ชิฟต์chípชิฟต์chíp1ca làm việc2phím Shift (bàn phím)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Nếu bạn muốn gõ chữ hoa, bạn phải nhấn phím Shift.
Thêm 3 ví dụ
อยากyàakพิมพ์pimสัญลักษณ์sǎn-yá-lákต้องdtɔ̂ngกดgòtปุ่มbpùmชิฟต์chípค้างไว้káang-wáiแล้วlɛ́ɛoกดgòtแป้นbpɛ̂nตัวเลขdtuua-lêek2
Để gõ ký hiệu @, bạn phải giữ phím Shift rồi nhấn phím số 2.
ปุ่มbpùmชิฟต์chípของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเหมือนจะmʉ̌ʉan-jàเสียsǐiaเพราะprɔ́กดgòtแล้วlɛ́ɛoบางทีbaang-tiiก็gɔ̂ติดdtìtบางทีbaang-tiiก็gɔ̂ไม่ติดmâi-dtìt
Phím shift của tôi dường như bị hỏng vì đôi khi tôi nhấn thì nó hoạt động, còn đôi khi thì không.
การเรียนรู้gaan-riian-rúuคีย์ลัดkii-látที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiปุ่มbpùmชิฟต์chípร่วมกับrûuam-gàpปุ่มbpùmอื่นʉ̀ʉnจะjàช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
Việc học các phím tắt có liên quan đến phím Shift kết hợp với các phím khác có thể làm tăng đáng kể hiệu quả công việc của bạn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ชิฟต์ đọc là ชิบ?

chíp

  • Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ฟ đọc như บ (p).Chữ câmต์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ฟ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

chíp

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

ต์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1ca làm việc