Từ tiếng Thái thông dụng nhất

mấp máy môi; lẩm bẩm

Quần đảo Similan

kênh tưới tiêu; mương dẫn nước

gáo dừa

tích hợp hệ thống

tiếng ồn ào; sự huyên náo

nấm cục ăn được

tể tướng; đại thần

phòng hộ (bảo vệ rủi ro)

trên khắp các vùng miền

trong đường tơ kẽ tóc; với khoảng cách cực kỳ nhỏ

truy xuất dữ liệu; lấy dữ liệu

tin tức chiến tranh

người Scotland

cống hiến bản thân; tình nguyện

mùa thấp điểm

rải cát, lót nền cát

giác ngộ vô ngã

bị nghiền nát; đập vỡ

cá rồng

người chơi bass

sự diệt của sắc (Phật giáo)

bộ vi xử lý; CPU

Đảng Quyền lực Nhân dân (Thái Lan)

miêu tả; phác họa; kể lại (trang trọng/văn chương)

tàu lượn siêu tốc

nước rửa bát; nước rửa chén

nực cười; đáng cười; lố bịch

tiền sử gia đình; nền tảng gia đình

sự dễ chịu; sự vui thích; sự tận hưởng

bút dạ; bút lông

sự ra quả; kết trái

người có thế lực; nhân vật quyền lực

sự tốt nghiệp; hoàn thành việc học

đau đẻ; chuyển dạ

đèn nhấp nháy; đèn chớp

đo lường hiệu suất

sơ đồ; biểu đồ

Đan Mạch (quốc gia)

Thái tử; hoàng thái tử

bi thảm; đau lòng; vô cùng xót xa

sự bôi trơn

mặt dán veneer (nha khoa)

hiểu sâu sắc; thấu hiểu

thời kỳ hồi phục; thời gian dưỡng bệnh

bộ trưởng; người đứng đầu một bộ

chịu nắng mưa; bền với thời tiết

Người dẫn chương trình; DJ

bò tót (bò rừng Ấn Độ)

kẹp quần áo

sự vượt trội; sự tối cao

nhà khách; nhà tiếp khách

cảm ơn rất nhiều

mỉm cười nhẹ nhàng

vải denim; vải jean

thánh thể; ngọc thể

tận thế; thảm họa

thẳng thắn; sắc sảo

sự xúc phạm; sự vi phạm

đại dương mênh mông; biển rộng lớn

kẻ gây rối; người nghịch ngợm

khó tìm; khó liên lạc

lĩnh vực vật lý; chuyên ngành vật lý

da yếu; da nhạy cảm

hội đồng an ninh

quận; hạt

thế giới phương Đông; phương Đông

giáo dục hợp tác; chương trình thực tập

yết kiến; diện kiến

đặt cược; cá cược

nối gót ai đó; noi gương

nhẹ thôi!; nhỏ tiếng thôi!; từ từ!

trung tâm thiền; đạo tràng

vết thương kín (da không bị rách)

liên từ; từ nối

vách ngăn; tấm bình phong

gluten (protein trong một số loại ngũ cốc)

ngượng ngùng; lúng túng; xấu hổ

sông Yom ở Thái Lan

rèm cửa sổ; mành che

Nước Anh (Vương quốc Anh)

mang tính chiến lược

diễu hành; duyệt binh (nhất là trong quân đội)

người thuyết giáo; người truyền đạo

có đà (nghĩa bóng)

mềm và xốp

số tầng; số lớp

sự lo lắng; sự bồn chồn

bé tí; nhỏ xíu

quên khóa

tông màu ẩn (màu sắc/sắc độ)

xả (điện); phóng điện

bò cái; bò sữa cái

Varanasi

an khang; phúc lợi; hạnh phúc

nơi trú ẩn; trung tâm tị nạn

Ca-tỳ-la-vệ; thành Kapilavastu

tuổi trưởng thành; sự trưởng thành

ngày hội thể thao; hội thao

diện tích mặt cắt ngang