การล่วงเกิน(gaan lûuang gern)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự xúc phạm; sự vi phạm

hành vi xúc phạm hoặc vượt quá giới hạn; sự vi phạm.

Ví dụ

การgaan ถามtăam เรื่องrêuuang เงินเดือนngern deuuan ถือเป็นtĕu bpen การล่วงเกินgaan lûuang gern ความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua ของkŏng ผู้อื่นpôo èun

Hỏi về mức lương được coi là một hành vi xâm phạm quyền riêng tư của người khác.

2Danh từB2

sự sàm sỡ; sự quấy rối

hành vi sàm sỡ hoặc quấy rối tình dục.

Ví dụ

หากhàak ถูกtòok ล่วงเกินlûuang gern ในnai ที่ทำงานtêe tam ngaan ควรkuuan แจ้งjâeng ฝ่ายบุคคลfàai bùk-kon ทันทีtan tee

Nếu bạn bị quấy rối tình dục tại nơi làm việc, bạn nên thông báo cho bộ phận nhân sự ngay lập tức.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การก้าวล่วงgaan gâao lûuang

sự xâm phạm; sự lấn quyền
sự vượt quá giới hạn; sự vi phạm phép tắc

การล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrt

sự lạm dụng; sự vi phạm; sự xâm phạm

การคุกคามทางเพศgaan kúk kaam taang pâyt

quấy rối tình dục

การละเมิดgaan lá-mêrt

sự vi phạm; hành vi vi phạm
sự xâm phạm; sự xâm lấn (quyền/quyền riêng tư/chủ quyền)

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ล่วงเกินlûuang gernPhần 2

การล่วงเกินgaan lûuang gern