ไฟเตือน(fai dteuuan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đèn cảnh báo
đèn bật sáng để cảnh báo một vấn đề hoặc mối nguy hiểm, chẳng hạn như trên bảng điều khiển của ô tô hoặc một thiết bị điện tử.
Ví dụ
ไฟเตือนfai dteuuanไฟเตือนfai dteuuanđèn cảnh báoน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1dầu; dầu mỏ; nhiên liệu2dầu ăn3dầu bôi trơn; dầu nhớtใกล้glâiใกล้glâi1ở gần; gần với2gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)หมดmòtหมดmòt1hoàn toàn; toàn bộ2tổng cộng; tất cả3hết sạch; không còn gì4hết; cạn kiệtขึ้นkêunขึ้นkêun1tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra2lên; bước lên3bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn4tăng lên5đi lên; trèo lên; bay lên6hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền7mọc; phát triển; xuất hiệnแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiหาhăaหาhăa1tìm gặp; liên lạc2kiếm (tiền); kiếm sống3thăm; đi gặp4tìm; tìm kiếm5tìm thấy (sau khi tìm kiếm)6kiếm được; thu đượcปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1bơm nhiên liệu; bơm dầu (thiết bị)2trạm xăng; cây xăng
Đèn cảnh báo sắp hết nhiên liệu đã sáng, chúng ta cần tìm một trạm xăng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พอporไฟเตือนfai dteuuanแบตเตอรี่bàet-dter-rêeที่têeเครื่องปริ้นเตอร์krêuuang bprín-dtêrติดdtìtฉันchănก็gâwรู้rúuว่าwâaต้องdtôngเปลี่ยนbplìianแบตเตอรี่bàet-dter-rêeใหม่mài
Khi đèn cảnh báo pin trên máy in bật sáng, tôi biết mình phải thay pin mới.
ฉันchănเห็นhĕnไฟเตือนfai dteuuanรูปrôopเครื่องยนต์krêuuang yonปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunบนbonหน้าปัดnâa bpàtรถrótเลยloieรีบrêepจอดjòtข้างทางkâang taangแล้วláeoโทรหาtoh hăaช่างchâng
Tôi thấy đèn cảnh báo động cơ hiện lên trên bảng điều khiển của xe, nên tôi đã nhanh chóng tấp vào lề và gọi thợ sửa xe.
ผู้ควบคุมpôo kûuap kumเครื่องจักรkrêuuang jàkต้องdtôngไม่mâiเพิกเฉยpêrk chŏeiต่อdtòไฟเตือนfai dteuuanใดๆdai daiเพราะpráwมันmanอาจàatบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìร้ายแรงráai raengของkŏngระบบrá-bòpได้dâi
Người vận hành máy không được phớt lờ bất kỳ đèn cảnh báo nào, vì chúng có thể cho thấy sự cố hệ thống nghiêm trọng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไฟเตือนfai dteuuanไฟเตือนfai dteuuanđèn cảnh báo