ปรากฏขึ้น
bpraa-gòt kêun
Ý nghĩa
1Danh từB1
xuất hiện; lộ diện
xuất hiện hoặc ló dạng; trở nên có thể nhìn thấy hoặc được biết đến, đôi khi một cách bất ngờ.
Ví dụ
ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaongôi sao (thi ca); tinh túหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ดวงduuangดวงduuang1vật thể tròn; mặt trời/mặt trăng; đèn; đốm tròn2vận may; số phận; tử vi3lượng từ: vật thể tròn/sáng (đèn, bóng đèn, thiên thể); đốmปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunxuất hiện; lộ diệnบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáabầu trờiตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1vào ban đêm; trong đêm2ban đêm; thời gian ban đêm
Nhiều ngôi sao đã xuất hiện trên bầu trời đêm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt dtuua1xuất hiện; có mặt; lộ diện2ra mặt; lộ diện; tái xuất
- xuất hiện; có mặt; lộ diện
- ra mặt; lộ diện; tái xuất
ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1[to] appear; emerge; become visible2[to] turn out; be revealed; prove to be3apparent; evident (formal)
- [to] appear; emerge; become visible
- [to] turn out; be revealed; prove to be
- apparent; evident (formal)
โผล่ขึ้นมาplòh kêun maaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maađột ngột xuất hiện; trồi lên
đột ngột xuất hiện; trồi lên
โผล่ขึ้นplòh kûenโผล่ขึ้นplòh kûennhô ra; xuất hiện bất ngờ
nhô ra; xuất hiện bất ngờ
Phân tích từ
+
ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunxuất hiện; lộ diện