แหล่งน้ำจืด(làeng nám jèut)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nguồn nước ngọt / vực nước ngọt
nơi cung cấp hoặc chứa nước ngọt, chẳng hạn như sông, hồ, ao, suối, giếng hoặc hồ chứa nước
Ví dụ
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1khu dân cư; khu đô thị2làng; thônของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutnguồn nước ngọt / vực nước ngọtหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengở nhiều nơi
Làng của chúng tôi có một số nguồn nước ngọt.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ในอดีตnai à-dèetผู้คนpôo konต้องdtôngอาศัยaa-săiน้ำnáamจากjàakแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatเพื่อpêuuaใช้cháiดื่มdèumและláeอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk
Trong quá khứ, người dân phải dựa vào nước từ các nguồn nước ngọt tự nhiên để uống và sử dụng hàng ngày.
อ่างเก็บน้ำàang gèp náamขนาดใหญ่kà-nàat yàiแห่งนี้hàeng néeเป็นbpenแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutที่สำคัญtêe săm-kanสำหรับsăm-ràpคนkonทั้งtángจังหวัดjang-wàt
Hồ chứa lớn này là một nguồn nước ngọt quan trọng cho toàn tỉnh.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutทั่วโลกtûua lôhk
Biến đổi khí hậu ảnh hưởng trực tiếp đến an ninh của các nguồn nước ngọt trên toàn thế giới.
ปลาช่อนbplaa chɔ̂nเป็นbpenปลาbplaaนักล่าnák lâaที่têeพบpópได้dâiทั่วไปtûua bpaiในnaiแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutของkŏngประเทศไทยbprà-têet tai
Cá lóc là một loài cá săn mồi phổ biến được tìm thấy trong các môi trường nước ngọt ở Thái Lan.
พืชpêutหลายชนิดlăai chá-nítสามารถsăa-mâatเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai deeในnaiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutเช่นchênบัวbuuaและláeผักตบชวาpàk dtòp chá-waa
Nhiều loài thực vật có thể phát triển mạnh trong các hệ sinh thái nước ngọt, chẳng hạn như hoa sen và lục bình.
มลพิษmon-lá-pítจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamกำลังgam-langทำลายtam laaiความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapในnaiแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutหลายแห่งlăai hàeng
Ô nhiễm từ các nhà máy công nghiệp đang phá hủy sự đa dạng sinh học ở nhiều môi trường nước ngọt.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaการปรับตัวgaan bpràp dtuuaของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítในnaiแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakภาวะโลกร้อนpaa-wà lôhk rón
Các nhà khoa học đang nghiên cứu sự thích nghi của các sinh vật trong môi trường nước ngọt để hiểu rõ các tác động của sự nóng lên toàn cầu.
Phân tích từ
+
แหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutnguồn nước ngọt / vực nước ngọt