รสหวาน
rót-wǎanÝ nghĩa
1Danh từA2
vị ngọt
Vị ngọt đặc trưng của đường, mật ong hoặc kẹo.
Ví dụ
ชาchaaชาchaa1trà2tê; mất cảm giác3bị tê; trở nên tê dạiนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รสหวานrót-wǎanรสหวานrót-wǎanvị ngọtจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ng1mật ong2màu mật ong; màu nâu vàng
Trà này có vị ngọt từ mật ong.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đã thử một loại bánh mới; độ ngọt rất vừa phải.
Anh ấy thích kem có vị ngọt, nhưng không quá ngọt.
น้ำnáamสมุนไพรแก้วsà-mŭn prai gâewนี้néeมีmeeรสหวานrót wăanนุ่มลิ้นnûm línจากjàakน้ำตาลnáam dtaanอ้อยôiธรรมชาติtam-má-châat
Thức uống thảo mộc này có vị ngọt thanh từ đường mía tự nhiên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
rót
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หวานwǎanหวานwǎan1ngọt (vị)2ngọt ngào; đáng yêu (cách cư xử/vẻ ngoài)3lãng mạn; sến súa4trờn; mòn (ren vít)ngọt (vị)Phần 2
รสหวานrót-wǎanรสหวานrót-wǎanvị ngọtvị ngọtTừ