โชยุ(cho-yu)
Ý nghĩa
1Danh từA2
shoyu; nước tương Nhật Bản
nước tương kiểu Nhật Bản được làm bằng cách lên men đậu nành và lúa mì; được sử dụng như một loại gia vị hoặc nước chấm có vị mặn và umami
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จิ้มjîmจิ้มjîm1chấm (nhanh vào nước sốt/chất lỏng)2chạm; chọc (nhẹ bằng ngón tay/đồ vật)ซูชิsoo-chíซูชิsoo-chísushiกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)โชยุcho-yuโชยุcho-yushoyu; nước tương Nhật Bảnเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1nhỏ; nhẹ; không đáng kể2một lượng nhỏ3một chút; hơi
Tôi chấm sushi với một ít nước tương shoyu.