วีรการ(wee-rá-gaan)
Ý nghĩa
1Danh từC1
hành động anh hùng; nghĩa cử dũng cảm
hành động anh hùng hoặc nghĩa cử dũng cảm
Ví dụ
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiในหมู่nai mòoในหมู่nai mòotrong số; ở giữa; trong (một nhóm)บ้านชื่นชมbâan chêun chomบ้านชื่นชมbâan chêun chomBaan Chuenchom (địa danh)วีรการwee-rá-gaanวีรการwee-rá-gaanhành động anh hùng; nghĩa cử dũng cảmของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríกล้าglâaกล้าglâa1dũng cảm; can đảm2dám3cây con; cây giống4một cách dũng cảm; mạnh dạnเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1đi vào; vào trong (hướng ra xa người nói)2bổ ngữ chỉ hướng: vào; vào trong (hướng ra xa người nói)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)กองไฟgong faiกองไฟgong faiđống lửa; lửa trại
Mọi người trong làng đều ca ngợi hành động anh hùng của anh ấy khi dũng cảm xông vào cứu một đứa trẻ khỏi đám cháy.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วีรการwee-rá-gaanวีรการwee-rá-gaanhành động anh hùng; nghĩa cử dũng cảm