วีรกรรม(wee-rá-gam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hành động anh hùng; nghĩa cử dũng cảm
Một hành động dũng cảm xuất chúng hoặc tự hi sinh, thường được tôn vinh vì sự can đảm hoặc mang lại lợi ích cho quốc gia/cộng đồng.
Ví dụ
วีรกรรมwee-rá-gamวีรกรรมwee-rá-gamhành động anh hùng; nghĩa cử dũng cảmของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuaisự giúp đỡ; sự hỗ trợคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiจมน้ำjom náamจมน้ำjom náam1chết đuối2bị chìm; chìm dưới nướcได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1sự khen ngợi; sự tán dương2sự tôn vinh; sự kính trọng3sự phong tặng; sự vinh danhจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Hành động anh hùng cứu người đuối nước của anh ấy đã được mọi người khen ngợi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วีรกรรมwee-rá-gamวีรกรรมwee-rá-gamhành động anh hùng; nghĩa cử dũng cảm