รูเล็ก(roo lék)

Ý nghĩa

1Danh từA2

lỗ nhỏ; chỗ hở nhỏ

Một lỗ hoặc chỗ hở có kích thước nhỏ.

Ví dụ

ผนังpà-năng มีmee รูเล็กroo lék หนึ่งnèung รูruu

Có một cái lỗ nhỏ trên tường.

Thêm 3 ví dụ

ลมlom เข้ามาkâo maa จากjàak รูเล็กroo lék ข้างหน้าkâang nâa ต่างdtàang

Gió lùa vào qua cái lỗ nhỏ bên cạnh cửa sổ.

ฉันchăn ใช้chái เข็มkĕm สอดsòt ด้ายdâai ผ่านpàan รูเล็กroo lék ของkŏng กระดุมgrà-dum

Tôi đã dùng một cây kim để xỏ chỉ qua lỗ nhỏ của chiếc cúc áo.

กล่องglòng มีmee รูเล็กroo lék สำหรับsăm-ràp ให้hâi สายไฟsăai fai ลอดผ่านlôt pàan

Chiếc hộp có một cái lỗ nhỏ để dây cáp điện đi qua.

2Danh từA2

lỗ nhỏ; chỗ hở nhỏ

Một lỗ hoặc chỗ hở có kích thước nhỏ.

Ví dụ

ถุงtŭng มีmee รูเล็กroo lék น้ำnáam เลยloie ซึมseum ออกมาòk maa

Cái túi có một cái lỗ nhỏ, nên nước rỉ ra ngoài.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchăn เจอjer รูเล็กroo lék ตรงหน้าdtrong nâa ต่างdtàang เมื่อคืนmêuua keun ลมlom เลยloie พัดpát เข้ามาkâo maa

Tôi thấy một cái lỗ nhỏ ở cửa sổ, nên đêm qua gió đã thổi vào.

เสื้อกันฝนsêuua gan fŏn มีmee รูเล็กroo lék อยู่yòo ตรงdtrong ไหล่lài เดี๋ยวdĭiao ต้องdtông ปะbpà ก่อนgòn ออกไปòk bpai

Áo mưa có một cái lỗ nhỏ ở vai; tôi nên vá nó lại trước khi ra ngoài.

ตรวจdtrùuat ท่อน้ำtôo náam ดีๆdee dee มีmee รูเล็กroo lék ตรงdtrong ข้อต่อkôr dtòr ทำให้tam hâi น้ำหยดnám yòt ตลอดเวลาdtà-lòt way-laa

Kiểm tra đường ống cẩn thận; có một cái lỗ nhỏ ở khớp nối khiến nước nhỏ giọt liên tục.

Phân tích từ

รูruuPhần 1

+

เล็กlékPhần 2

รูเล็กroo lék