พญานก
pá-yaa-nókÝ nghĩa
1Danh từB2
Garuda; vua của các loài chim
Garuda, một sinh vật thần thoại giống chim được coi là vua của các loài chim, hoặc chúa tể hay vua của các loài chim
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻนิทานní-taanนิทานní-taantruyện kể; truyện thiếu nhiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)พญานกpá-yaa-nókพญานกpá-yaa-nókGaruda; vua của các loài chimที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựบินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)ได้dâiได้dâi1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnเร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàanhanh hơnลมlomลมlom1gió2hơi (trong bụng); đầy hơi3hơi thở; sinh khí (truyền thống)4nói suông; lời nói sáo rỗng (nghĩa bóng)
Trẻ em thích nghe kể chuyện về vua của các loài chim có thể bay nhanh hơn cả gió.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiตำนานdtam naanพญานกpá-yaa-nókเป็นbpenสัตว์sàtที่têeมีพลังmee pá-langมากmâakและláeคอยkoiปกป้องbpòk bpôngป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paan
Trong các truyền thuyết, vua của các loài chim là một sinh vật đầy quyền năng, luôn canh giữ khu rừng Himmapan.
ศิลปินsǐn-lá-bpinแกะสลักไม้gɛ̀-sà-làk-máaiเป็นbpenรูปrûupพญานกpá-yaa-nókกางgaangปีกbpìikได้dâaiอย่างyàangมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waaและlɛ́ประณีตบรรจงbprà-nîit-ban-jong
Nghệ nhân đã chạm khắc gỗ thành hình vua của các loài chim đang sải cánh một cách sống động và tỉ mỉ.
พญาครุฑpá-yaa-krútมักmákถูกtùukเรียกขานrîiak-kǎanในnaiอีกìikนามnaamหนึ่งnʉ̀ngว่าwâaพญานกpá-yaa-nókเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเป็นbpenผู้pûuเป็นใหญ่bpen-yàiเหนือnʉ̌ʉaมวลmuuanหมู่mùuวิหคwí-hòkทั้งปวงtáng-bpuuangตามdtaamคติká-dtìพราหมณ์praamฮินดูhin-duu
Garuda thường được gọi bằng một cái tên khác là Đại Điểu Vương, vì ngài là vị chúa tể tối cao của tất cả các loài chim theo tín ngưỡng Bà La Môn - Ấn Độ giáo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao พญานก đọc là พะ-ยา-นก?
pá-yaa-nók
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
pá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
พญาpá-yaaพญาpá-yaa1nhà cai trị; vua; lãnh chúa (lịch sử)2tiền tố tôn kính cho thực thể vĩ đại3thủ lĩnh; kẻ vĩ đại (động vật/thực vật)nhà cai trị; vua; lãnh chúa (lịch sử)Phần 1
+
พญานกpá-yaa-nókพญานกpá-yaa-nókGaruda; vua của các loài chimGaruda; vua của các loài chimTừ