ปืนกาว
bpʉʉn-gaaoÝ nghĩa
1Danh từB1
súng bắn keo; súng bắn keo nến
một dụng cụ cầm tay dùng để làm chảy và phết keo nóng chảy, thường được sử dụng trong đồ thủ công và sửa chữa
Ví dụ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận; coi chừng2coi chừng!; cẩn thận!นะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏiปลายbplaaiปลายbplaai1phần cuối; chóp; mũi nhọn2phần sau; phần cuối (thời gian)ปืนกาวbpʉʉn-gaaoปืนกาวbpʉʉn-gaaosúng bắn keo; súng bắn keo nếnมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1nóng (nhiệt độ)2cay nóng; cay nồng (như gừng, tiêu)3nóng; cảm thấy nóng; trở nên nóng4cấp bách; căng thẳngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoอย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)เอาaoเอาao1lấy; nhận; chọn2muốn (yêu cầu/gọi món)3sử dụng; dùng4mang/đem (để sử dụng)5tiểu từ chỉ hậu quả bất lợi6nào; được rồi; cứ làm đi7quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)8cứ tiếp tục; mãi không ngừng (động từ + เอา ๆ)มือmʉʉมือmʉʉ1bàn tay2kỹ năng; trình độ; chuyên môn3lượng từ chỉ người chơi trong một số trò cờ bạc4người thực hiện; tác nhân5vòng; ván (chơi bài)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcจับjàpจับjàp1cầm; nắm2chạm; sờ3bắt; tóm; bắt giữ4bắt giữ5đậu (chỉ chim)6phát hiện; nắm bắt; cảm nhận7phát tác; lên cơn sốt8đọng trên; bám vào bề mặt
Cẩn thận nhé, đầu súng bắn keo rất nóng. Đừng chạm tay vào đó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉไส้sâiกาวgaaoแท่งtɛ̂ngใหม่màiมาmaaใส่sàiปืนกาวbpʉʉn-gaaoเพื่อpʉ̂ʉaทำtamงานประดิษฐ์ngaan-bprà-dìtให้hâiเสร็จsèt
Tôi cần đi mua thêm keo nến mới để lắp vào súng bắn keo nhằm hoàn thành dự án thủ công của mình.
คุณkunสามารถsăa-mâatใช้cháiปืนกาวbpeun gaaoซ่อมsômของเล่นkŏng lênพลาสติกpláat-sà-dtìkชิ้นchínเล็กๆlék lékที่têeหักhàkได้dâiง่ายๆngâai ngâai
Bạn có thể dễ dàng sử dụng súng bắn keo để sửa những món đồ chơi bằng nhựa nhỏ bị hỏng.
เมื่อmʉ̂ʉaเสียบปลั๊กsìiap-bplákปืนกาวbpʉʉn-gaaoทิ้งไว้tíng-wáiสักพักsàk-pákความร้อนkwaam-rɔ́ɔnจะjàทำให้tam-hâiกาวgaaoแท่งtɛ̂ngละลายlá-laaiจนjonพร้อมใช้งานprɔ́ɔm-chái-ngaanสำหรับsǎm-ràpงานประดิษฐ์ngaan-bprà-dìt
Khi bạn cắm điện súng bắn keo một lúc, nhiệt độ sẽ làm tan chảy thanh keo cho đến khi nó sẵn sàng để sử dụng cho việc làm đồ thủ công.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bpʉʉn
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ปืนกาวbpʉʉn-gaaoปืนกาวbpʉʉn-gaaosúng bắn keo; súng bắn keo nếnsúng bắn keo; súng bắn keo nếnTừ