ซองม้า

sɔɔng-máa

Ý nghĩa

1Danh từB2

ô chuồng ngựa; ô xuất phát

Một ngăn hẹp dùng để giữ riêng từng con ngựa, đặc biệt là ô xuất phát giữ ngựa đua ở đúng vị trí trước khi cuộc đua bắt đầu.

Ví dụ

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiviên chức; cán bộ; nhân viênนำnamนำnam1mang; đưa; dẫn dắt2dẫn đường; dẫn dắt3dẫn trước; ở phía trướcม้าmáaม้าmáa1ngựa2giá cưa; ngựa cưa3quân mã (cờ vua)4bàn đạp; đòn bẩy bằng chân5ngựa nhảy chống; ngựa vòng (thể dục dụng cụ)6chất kích thích (từ lóng)7tấn ngựa; trung bình tấn (võ thuật)8mẹ; má (thân mật, Thái gốc Hoa)แต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuamỗi (dùng cho động vật, v.v.)เข้าkâoเข้าkâo1đi vào; vào2cho vào; chèn vào3vào; vào trong4hiểu (trong เข้าใจ)5tham gia; gia nhập6vừa vặn; phù hợp; hợp nhau7gạo, cơm (cổ; phương ngữ)8bước vào; đạt đến một thời kỳ hoặc giai đoạnซองม้าsɔɔng-máaซองม้าsɔɔng-máaô chuồng ngựa; ô xuất phátเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)รอrɔɔรอrɔɔchờ; đợiสัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1tín hiệu; khả năng thu sóng2tín hiệu; dấu hiệuปล่อยตัวbplɔ̀i-dtuuaปล่อยตัวbplɔ̀i-dtuua1trả tự do; phóng thích2buông thả; thiếu kiềm chế3cho bắt đầu cuộc đua; cho vận động viên xuất phát
Các nhân viên dắt từng con ngựa vào ô xuất phát để chờ hiệu lệnh xuất phát.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

sɔɔng

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu