จากใจ(jàak jai)

Ý nghĩa

1Trạng từB1

từ tận đáy lòng; chân thành; thật lòng

Thể hiện sự chân thành và cảm xúc thực sự; xuất phát trực tiếp từ tình cảm của một người. Dùng để miêu tả những hành động, lời nói hoặc món quà tận đáy lòng.

Ví dụ

ขอบคุณkòp kun สำหรับsăm-ràp ของขวัญkŏng kwăn นะคะná-ká เป็นbpen คำkam ขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai จริงๆjing jing ค่ะkâ

Cảm ơn bạn vì món quà. Đây là lời cảm ơn thực sự xuất phát từ tận đáy lòng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ด้วยใจจริงdûuai jai jing

chân thành; thật lòng

อย่างจริงใจyàang jing jai

một cách chân thành; thật lòng

จากใจจริงjàak jai jing

chân thành; từ tận đáy lòng

Phân tích từ

จากjàakPhần 1

ใจjaiPhần 2

จากใจjàak jai