ขอบคุณ(kòp kun)
Ý nghĩa
[!] cảm ơn
Cách nói cảm ơn lịch sự. Thường đi kèm với ครับครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận/ค่ะค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn) để thể hiện sự lịch sự.
cảm ơn [ai] (vì)
Bày tỏ lòng biết ơn đối với ai đó (thường dùng với ที่ที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị trí/สำหรับสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phần để chỉ rõ điều đang được cảm ơn).
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
[!] xin trân trọng cảm ơn (trang trọng/kính trọng)
nói lời cảm ơn; phát biểu cảm ơn
cảm ơn (thân mật)
bày tỏ lòng biết ơn; thể hiện sự cảm kích
[!] cảm ơn (thân mật; với bạn bè/người nhỏ tuổi)
Từ ghép liên quan
- bày tỏ lòng biết ơn; gửi lời cảm ơn
- sự cảm tạ; sự ghi nhận biết ơn
- lời cảm ơn; từ ngữ bày tỏ sự biết ơn
- tin nhắn cảm ơn; lời cảm ơn ngắn
- cách diễn đạt lịch sự; lời lẽ nhã nhặn
- văn phong lịch sự; phong cách trang trọng
- hành động ngôn từ (ngôn ngữ học)
- hành vi tại lời
- lòng biết ơn; sự cảm kích
- lời bày tỏ sự biết ơn; lời cảm ơn