ปกเสื้อ(bpòk sêuua)

Ý nghĩa

1Danh từA2

cổ áo sơ mi

Cổ áo sơ mi; phần quanh cổ có thể gấp xuống hoặc dựng đứng.

Ví dụ

ปกเสื้อbpòk sêuuaปกเสื้อbpòk sêuua1cổ áo sơ mi2cổ áo (trang phục)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiสกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1bẩn thỉu, dơ dáy2dơ bẩn, bẩn thỉu (thô tục: bẩn tưởi)3vô đạo đức, đồi bại (nghĩa bóng)
Cổ áo của tôi bị bẩn.
2Danh từA2

cổ áo (trang phục)

Cổ áo của bất kỳ loại trang phục phần trên nào (ví dụ: áo kiểu, áo khoác), không giới hạn ở áo sơ mi.

Ví dụ

ปกเสื้อbpòk sêuuaปกเสื้อbpòk sêuua1cổ áo sơ mi2cổ áo (trang phục)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâakrất lớn; khổng lồ
Cổ áo của anh ấy rất lớn.

Từ liên quan

Phân tích từ

ปกbpòkปกbpòk1bìa; trang bìa trước2cổ áo3che đậy; bao phủ4bình thường; thường lệ (viết tắt)Phần 1
+
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2áo khoác; áo choàng (thông tục)3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)Phần 2
ปกเสื้อbpòk sêuuaปกเสื้อbpòk sêuuacổ áo sơ mi