กะทกรก
gà-tók-rókÝ nghĩa
1Danh từC1
cây lạc tiên; nhãn lồng
một loại cây leo hoang dã thuộc họ lạc tiên, thường được gọi là nhãn lồng, lạc tiên hoặc chanh dây hoang
Ví dụ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1khi còn nhỏ; lúc nhỏ2thời thơ ấu (cụm danh từ)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเก็บgèpเก็บgèp1giữ; để dành; cất đi2thu thập; gom; nhặt3dọn dẹp; xếp gọn4thu hoạch; hái (hoa/quả)5thu (tiền/phí); tính phí6sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)ผลpŏnผลpŏn1lượng từ: quả; trái2kết quả; hệ quả3quả (trang trọng)4lợi ích; ưu thếกะทกรกgà-tók-rókกะทกรกgà-tók-rókcây lạc tiên; nhãn lồngสุกsùkสุกsùk1chín (thức ăn)2chín (trái cây)3chín; được nấu chínที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựขึ้นอยู่kêun yòoขึ้นอยู่kêun yòophụ thuộc (vào); tùy thuộc (vào)ริมrimริมrim1mép; rìa; bờ2ngoài cùng; ở mép; bên cạnhรั้วrúuaรั้วrúuahàng rào; lan can; rào chắnมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiกินเล่นgin lênกินเล่นgin lênăn vặt; ăn chơiบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòithường xuyên; hay
Khi còn nhỏ, tôi thường thích đi hái và ăn những quả lạc tiên chín mọc dọc bờ rào như một món ăn vặt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ต้นdtônกะทกรกgà-tók-rókเป็นbpenไม้เลื้อยmáai-lʉ́ʉaiที่tîiมักmákพบpópได้dâaiตามdtaamพื้นที่pʉ́ʉn-tîiรกร้างrók-ráangและlɛ́มีmiiดอกdɔ̀ɔkที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamแปลกตาbplɛ̀ɛk-dtaa
Cây lạc tiên là một loại dây leo thường được tìm thấy ở những vùng đất hoang và có những bông hoa đẹp lạ mắt.
ในnaiตำรายาdtam-raa-yaaไทยtaiโบราณboo-raanใบbaiและlɛ́เถาtǎoของkɔ̌ɔngกะทกรกgà-tók-rókสามารถsǎa-mâatนำมาnam-maaต้มdtômดื่มdʉ̀ʉmเพื่อpʉ̂ʉaคลายklaaiความเครียดkwaam-krîiatและlɛ́แก้gɛ̂ɛอาการaa-gaanนอนไม่หลับnɔɔn-mâi-làpได้dâai
Trong các tài liệu y học cổ truyền Thái Lan, lá và dây của cây lạc tiên có thể được nấu lấy nước uống để giảm căng thẳng và chữa chứng mất ngủ.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiบางbaangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเริ่มrə̂əmนำnamต้นdtônกะทกรกgà-tók-rókมาmaaปลูกbplùukเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtคลุมklumดินdinเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganวัชพืชwát-chá-pʉ̂ʉtในnaiสวนผลไม้sǔuan-pǒn-lá-máai
Nông dân ở một số vùng đã bắt đầu trồng cây lạc tiên như một loại cây che phủ mặt đất để giữ độ ẩm và ngăn ngừa cỏ dại trong các vườn cây ăn quả.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |