ไม้เลื้อย(máai léuay)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cây dây leo; cây dây bò
Loại cây mọc trải dọc trên mặt đất hoặc bám leo lên các bề mặt như tường hoặc cây cối bằng cách mọc ra các nhánh dài hoặc tua cuốn.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiปลูกbplòokปลูกbplòok1trồng; trồng trọt (cây cối)2xây (nhà); dựng lên; thiết lập (công trình)3hun đúc; vun đắp (giá trị/thói quen)ไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuaycây dây leo; cây dây bòไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữข้างkâangข้างkâang1bên cạnh; kế bên2bên hông; phụ (từ bổ nghĩa)3bên; phần bên4phe; bên (trong tranh chấp hoặc trò chơi)รั้วrúuaรั้วrúua1hàng rào; tường rào2lan can; rào chắn
Mẹ tôi đã trồng một cây dây leo cạnh hàng rào.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พืชไม้เลื้อยpêut máai léuayพืชไม้เลื้อยpêut máai léuaycây thân leo; dây leo
cây thân leo; dây leo
เถาวัลย์tăo wanเถาวัลย์tăo wandây leo; cây thân leo
dây leo; cây thân leo
เถาtăoเถาtăo1thân/cuống (của một số loại cây)2dây leo; thân leo3dòng tộc/dòng họ (văn chương)4lượng từ: nải/chùm (chuối, nho, nhãn, v.v.)5lượng từ: dây leo/thân cây
- thân/cuống (của một số loại cây)
- dây leo; thân leo
- dòng tộc/dòng họ (văn chương)
- lượng từ: nải/chùm (chuối, nho, nhãn, v.v.)
- lượng từ: dây leo/thân cây
เครือkreuuaเครือkreuua1dây leo; cây leo2mạng lưới; tập đoàn; tổ hợp3dòng họ; mạng lưới họ hàng (vùng miền/văn học)
- dây leo; cây leo
- mạng lưới; tập đoàn; tổ hợp
- dòng họ; mạng lưới họ hàng (vùng miền/văn học)
Phân tích từ
+
ไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuaycây dây leo; cây dây bò