Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
посох; трость; дубинка
белая ворона; изгой
крутить гачу; роллить в гаче
короткий; куцый
пригнуться; внезапно исчезнуть
мелькающий; мерцающий
линчевание; самосуд
вне себя от радости; в глубоком восторге
ампула
стеклянная колба; стеклянная капсула
мон; моны
задолженность по кредиту; кредитный долг
грязный; слякотный; топкий
Лига Наций
ходить; передвигаться
телеграфировать; послать телеграмму
хлеб на закваске
уходящий в небо; возвышающийся
организатор чит-фонда; управляющий кассой взаимопомощи
главный; основной
плавающий мусор; водные отходы
испытывающий сильную боль; мучительный
летать; парить
пальпировать; обследовать на ощупь
Серенгети
недоуздок; оголовье
Charoen Pokphand (CP Group)
срочный; немедленный
неловкий; неуклюжий; неумелый
сворачиваться; скручиваться
важная персона; VIP; большая шишка
RCA (разъем или кабель)
Провинциальное управление общественного здравоохранения
грубо; резко
катаракта
озабоченный статусом; напыщенный
коп (болельщик «Ливерпуля»)
район Куди Чин
круиз
Transport Company Limited
Баттамбанг
Ват Пхра Четупхон Вимон Мангкхаларам; Ват Пхо
Книга рекордов Гиннесса
Нанг Пикун Тхонг; героиня сказки
цветок лотоса
цветок сиамского тюльпана
показываться; подниматься над поверхностью
подхалимничать; подлизываться
царица Махамайя
Берлинская стена
быть беспечным; быть безучастным
пенное гнездо
гурами (рыба)
обмен валюты; конвертация валюты
треснуть; получить неполный перелом
отпускать пошлые намеки; словесно домогаться
свобода воли
сделать пит-стоп; заехать на пит-лейн
тайское имя
мул
великая реликвия Будды; ступа с реликвиями Будды
герб; геральдический знак
избегать; уклоняться
разбросанный; растрепанный; в беспорядке
консул
божественное обещание; королевское обещание
прощение грехов; отпущение грехов
плыть; дрейфовать
поглощен [чем-л.]; занят [чем-л.]
с тонким высоким жужжанием
управление лотереи
ночная красавица; мирабилис
грязь; пот; кожный налет
непрерывно плакать; рыдать; причитать
продолжать делать; не делать ничего, кроме
эффект домино; цепная реакция
разновидность мандарина
гонорея
наваленный; сложенный в высокую кучу
Сонгкхвэ; историческое название Пхитсанулока
народная республика
отделение акушерства и гинекологии
Нгонг-Пинг
муж (сленг)
потрясающий; отличный
антиблокировочная система тормозов; АБС
превзойти (кого-либо); затмить
сверлить с ударом; бурить
льстивый; угодливый
разогревать кого-л.; создавать настроение
менструация; месячные
гондола (лодка)
война; онлайн-конфликт
Каймановы острова
мускулистое телосложение; накачанная фигура
Чингисхан
цивилизованный; развитый
Кхлонгсан
бамбуковые полоски
хромой; хромающий