Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
хм; нет
лужа сточных вод; сточная яма
честь; престиж; достоинство
мелатонин
товарная древесина; коммерческие породы деревьев
древесный дух; лесная нимфа; дриада
Крым
страдания и опасности; лишения; бедствие
пересохший и потрескавшийся
в точности; ровно
триатлонист; триатлет
Криптон
криптонит
играть в футбольный матч; соревноваться в футболе
передняя складка традиционной тайской юбки
быстро; мгновенно (о засыпании)
Народно-Демократическая Республика
Pantone; цвет Pantone
канифоль
украшать; наряжать
степь
бюро криминалистической экспертизы; криминалистический отдел
Финикс
судорожно; извиваясь
мускульный желудок
сенсор мыши
Ват Махабут
чувствовать обиду; быть возмущенным
бобтейл
библиотековедение
быстро; бегло; плавно
Ват Ракханг
тощий; истощенный
древние тайские народы
шотландская вислоухая кошка; скоттиш-фолд
смотреть в глаза; встречаться лицом к лицу
разрушитель; бастер
тунбергия лавролистная
анестезиолог
обманывать; мошенничать
физиогномика; черты лица
пепел и прах
выиграть деньги; забрать чьи-либо деньги
штат Шан
вульгарный; грубый
раздирающий душу; мучительный
Аравийский полуостров
бормотать; бубнить
испытывать тошноту; тошнить
вне контроля; неизбежный
обосноваться; осесть
скупой; прижимистый
медитация концентрации и прозрения
подпрыгивать; отталкиваться (для прыжка)
крестовой; с крестообразным наконечником
мелинджо; баэгу
Адольф
манго сорта Кео Кхамин
кромешная тьма; абсолютно черный
непрерывно; сплошь; повсюду
цивета; виверра
цветок арековой пальмы; цветок бетелевой пальмы
суженный; сжатый
обостряться; выходить из-под контроля
возраст двадцати пяти лет
лгать; обманывать
палатка-сауна; портативная сауна
чертовски красивый
командир; командующий; начальник (сокращение)
скрытно наблюдать; внимательно следить
Ват Бовоннивет Вихара
безжалостный; жестокий; беспощадный
безголовый; обезглавленный
слова; речь
Шива
легкомысленный; недальновидный
шлепать по голове; давать подзатыльник
зияющая дыра
идти на компромисс; уступать
коммандос
быть скромным
пререкаться; перепираться
отлично зная; в глубине души
мираж
бизон
раскрытый настежь; распахнутый ветром
с пробитой или рассеченной головой
Член комитета по вопросам политики
сожительствовать; жить вместе как пара
прыжки с шестом
откровенно; в открытую
Управление по выработке электроэнергии Таиланда
паста чили с гигантским водяным клопом
быстро; многократно
бить струей; хлестать
вздрагивать; дергаться
совершенно тихий и безмолвный; мертвая тишина
Успенская церковь; Успенский собор
свеча зажигания
маленькая палочка; бамбуковая дощечка