กระดี่
grà-dìiЗначение
1СуществительноеB2
гурами (рыба)
вид мелкой пресноводной рыбы, обитающей в Юго-Восточной Азии, обычно называемой гурами
Примеры
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуปลาbplaaปลาbplaa1рыба (животное)2рыба (как еда)กระดี่grà-dìiกระดี่grà-dìiгурами (рыба)สดsòtสดsòt1свежий; сырой2прямой эфир; вживую (о трансляции)3яркий; насыщенный (о цвете)4наличнымиมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2возникать из-за; являться результатомตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1рынок; базар2рынок (спрос/сектор экономики)3популярный; массовый (разг.)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4вызывать; заставлятьอาหารเย็นaa-hǎan-yenอาหารเย็นaa-hǎan-yenужин; вечерний прием пищиให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуру
Мама купила на рынке свежих гурами, чтобы приготовить нам ужин.
Еще 3 примеровСкрыть
В канале за домом плавает много гурами.
ปลาbplaaกระดี่grà-dìiเป็นbpenปลาน้ำจืดbplaa-náam-jʉ̀ʉtที่tîiสามารถsǎa-mâatทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiมีmiiปริมาณbpà-rí-maanออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenต่ำdtàmได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Гурами — это пресноводная рыба, которая очень хорошо переносит среду с низким содержанием кислорода.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiภาคกลางpâak-glaangนิยมní-yomเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangปลาbplaaกระดี่grà-dìiเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiแปรรูปbprɛɛ-rûupเป็นbpenปลาร้าbplaa-ráaที่tîiมีmiiรสชาติrót-châatอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́คุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung
Фермеры в центральном регионе любят разводить гурами для производства вкусной и качественной ферментированной рыбы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании กร класс задаёт первая согласная ก.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
grà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |