Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
святая вода; священная вода
флиртовать; очаровывать
государственные дела; государственное управление
изменять; менять(ся)
индийский паслен; горькая лекарственная ягода
гороховый баклажан; дикий баклажан
благополучие животных
создать ложную ситуацию; инсценировать событие
нокдаун
сохранять права; сохранять право на участие
красная панда
Богиня Земли (буддийская мифология)
патриархат; патриархальное общество
быть на полосе везения; быть удачливым
завязывать стручки (о бобовых)
навозный жук
навозный жук
зачинщик; источник проблемы
точно скопировать; идеально сымитировать
искусно скопировать; мастерски сплагиатить
лактоза
лактоза; молочный сахар
неловкий, смущенный, не в своей тарелке
проходить; завершаться
мануальная терапия; лечение руками
сжимать чью-то грудь
связующее вещество; флюс; клей-растворитель; праймер
утративший чувствительность; равнодушный; эмоционально бесчувственный
королевское сердце; королевский разум
звездочка; цепная шестерня
выражать почтение; поклоняться
Аджан Ча (тайский буддийский монах)
«Khaosod» (тайская газета)
аллювий; отложения
подветренная сторона; по ветру
переигрывание (как стиль)
бурно реагировать; устраивать сцену
процент выплат; норма выплат
в визуальном плане; визуально
скончаться; умереть
прекращать огонь; заключать перемирие
скончаться; умереть
с разбитым сердцем; умирать от тоски
нечаянно влюбиться [в кого-либо]; поддаться чувствам
нечаянно влюбиться
бэк-офис; административная поддержка
вулканический пепел
опубликованная работа; публикация
отличный; превосходный
административный орган; орган управления
административная организация
административный орган; исполнительное подразделение
заботиться о [ком/чем-либо]; беспокоиться
сотрудник муниципальной полиции; городской инспектор
суперпользователь
возрастной рейтинг фильмов с ограничениями (20+)
импровизировать; исполнять фристайл
вести себя высокомерно; командовать
флагманская модель
финансовые технологии; финтех
аргументация; обоснование
кричаще-розовый; ярко-розовый
комплект из трех монашеских одеяний
непостоянный; преходящий
неустойчивый; недолговечный
плектр; медиатор
[гл.] следовать девизу; придерживаться принципа
придерживаться принципа
спарринговать
сик-бо
фестиваль десятого лунного месяца
вращение; поворот
быть разрушенным; быть уничтоженным; погибнуть
быть разрушенным; быть уничтоженным
группа экспертов; экспертная комиссия
Российская Федерация
ландшафтный архитектор
мерцающий; мигающий
вялый; медлительный
питомник растений
порция бетеля для жевания
премия «Оскар»
маяк; сигнальный огонь
прийти посоревноваться (с кем-либо); помериться силами
обратная величина (матем.)
живой; экстравагантный (о характере)
быть обозленным; таить злобу
выступающая или выпуклая грудная клетка
криптовалютный рынок
стандартный китайский
быть сбалансированным; находиться в равновесии
равные по силам; ноздря в ноздрю; с равными шансами
падать ниц; смиренно умолять
макияж без макияжа; естественный макияж
палетка для контуринга
искусственный шелк; вискоза
мужское имя
неприглядный; непристойный; неприличный
непристойность; пошлость
цифровой мультиметр