เอื่อยเฉื่อย(èuay chèuay)
Значения
1ПрилагательноеB2
вялый; медлительный
двигающийся медленно, без энергии или силы; вялый, апатичный или медленно текущий
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьตกบ่ายdtòk bàaiตกบ่ายdtòk bàaiпосле полудня; днемฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เอื่อยเฉื่อยèuay chèuayเอื่อยเฉื่อยèuay chèuayвялый; медлительныйไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работать
Когда наступает послеобеденное время, я часто чувствую себя вялым и не хочу работать.
Связанные слова
Похожее значение
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháaмедлительный; вялый (в движениях или реакции)
медлительный; вялый (в движениях или реакции)
อืดอาดèuut àatอืดอาดèuut àat1медленный; вялый; медлительный2медлить; мешкать
- медленный; вялый; медлительный
- медлить; мешкать
ชักช้าchák cháaชักช้าchák cháa1медленный; медлительный; запоздалый2мешкать; медлить; копаться
- медленный; медлительный; запоздалый
- мешкать; медлить; копаться
เนิบช้าnêrp cháaเนิบช้าnêrp cháaмедленный и неторопливый; вялый
медленный и неторопливый; вялый
Разбор слова
+
เอื่อยเฉื่อยèuay chèuayเอื่อยเฉื่อยèuay chèuayвялый; медлительный