ผันเปลี่ยน
păn bplìian
Значения
1ГлаголB2
изменять; менять(ся)
Изменять, меняться или трансформироваться, часто постепенно с течением времени.
Примеры
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)คนเราkon raoคนเราkon raoмы, люди; люди (в целом)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1вот так; таким образом2такого типа/рода (определение)3такого рода (самостоятельно)แหละlàeแหละlàeусилительная частица (разговорная)มีสุขmee sùkมีสุขmee sùkбыть счастливым; чувствовать удовлетворениеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяทุกข์túkทุกข์túk1страдание; горе; душевные муки2страдать; мучитьсяผันเปลี่ยนpăn bplìianผันเปลี่ยนpăn bplìianизменять; менять(ся)กันไปgan bpaiกันไปgan bpaiвместе; продолжать делать [что-л.]
Такова жизнь; счастье и печаль сменяют друг друга.
Связанные слова
Похожее значение
เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1менять(ся); изменять(ся)2преобразовывать; кардинально менять
- менять(ся); изменять(ся)
- преобразовывать; кардинально менять
ผันแปรpăn bpraeผันแปรpăn bprae1переменный; изменчивый; колеблющийся2варьироваться; меняться; колебаться; изменяться
- переменный; изменчивый; колеблющийся
- варьироваться; меняться; колебаться; изменяться
แปรเปลี่ยนbprae bplìianแปรเปลี่ยนbprae bplìianизменяться; трансформироваться (формальное)
изменяться; трансформироваться (формальное)
Разбор слова
+
ผันเปลี่ยนpăn bplìianผันเปลี่ยนpăn bplìianизменять; менять(ся)