การเทิร์น(gaan tern)

Значения

1СуществительноеB1

трейд-ин [чего-л.]

Процесс сдачи старой вещи, такой как автомобиль или телефон, в качестве частичной оплаты за новую.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiхотеть (получить); желать (иметь)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйรอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьโปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánпромоакция; спецпредложениеการเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan tern1трейд-ин [чего-л.]2вращение; поворотก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежний
Я хочу новый телефон, но сначала мне нужно дождаться акции по трейд-ину.
2СуществительноеB2

вращение; поворот

Действие по переворачиванию или вращению чего-либо; поворот, например, в танце или движении.

Примеры

นักเต้นnák dtênนักเต้นnák dtênтанцорคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)การเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan tern1трейд-ин [чего-л.]2вращение; поворотตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневныйเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunподдерживать баланс
Тому танцору приходится тренировать повороты каждый день, чтобы сохранять равновесие.