ซ้อมนวม(sóm nuuam)
Значения
1ГлаголB2
спарринговать
спарринговать или тренироваться в боксе в перчатках
Примеры
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1боксер; профессиональный боксер2тайский боксерสองsŏngสองsŏng1два; 22второйคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеซ้อมนวมsóm nuuamซ้อมนวมsóm nuuam1спарринговать2репетировать; словесно спарринговатьอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)เวทีway-teeเวทีway-tee1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг; площадка (в боевых видах спорта)
Двое боксеров проводят спарринг на ринге.
2ГлаголB2
репетировать; словесно спарринговать
репетировать или проверять что-либо перед реальным событием, либо обмениваться репликами в виде легкой перепалки перед более серьезным спором
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийพรีเซนต์งานpree-sén ngaanพรีเซนต์งานpree-sén ngaanпредставлять [что-л.] [кому-л.]ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаซ้อมนวมsóm nuuamซ้อมนวมsóm nuuam1спарринговать2репетировать; словесно спарринговатьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1лучше; предпочтительнее (сравнительная степень от 'ดี')2лучше; предпочел бы (совет/решение)
Перед завтрашней важной презентацией нам лучше провести репетицию.
Связанные слова
Разбор слова
+
ซ้อมนวมsóm nuuamซ้อมนวมsóm nuuamспарринговать