Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
профессия каскадера
заголовок данных (в информатике и сетях)
асимметричный узор/дизайн/тип
сохранять самообладание/хладнокровие
главные трезвучия (I, IV, V)
доминирующий; господствующий или обладающий наибольшим влиянием
берберский ковер (петлевой)
Microsoft Windows (операционная система)
пункт, условие (заимствование)
чахлый; недоразвитый
контур; контурная обводка (графика)
тайское личное имя
Гесс (фамилия)
национальная сборная Англии по футболу (прозвище)
рассчитать страховую премию
Святой Петр (апостол)
основатель/главный учитель религии; пророк
мощный USB-порт (для быстрой зарядки)
карантинный лагерь
цеструм ночной; ночной жасмин
цифровой контент; медиа в цифровом формате
не острый / не срочный
делать батик
тропический пояс; тропики
соединительный въезд/съезд на скоростной или надземной автодороге
передавать традицию
коллаген (белок)
решение с открытым исходным кодом (особ. ПО)
сгибание; изгиб; кривизна; скручивание
размахивать мечом
гамма ля мажор (муз.)
сваливать деньги в кучу
необработанный алмаз
элегантный; утонченный
всерьез браться за что-л.; серьезно относиться к чему-л.
технология зарядки
имам; руководитель мусульманской молитвы
калифорнийский «king-size» (о кровати или матрасе)
VALORANT; тактический шутер 5 на 5 от Riot Games
бросать вызов правилам; нарушать условности
не закрываться (исанский/северный диалект)
Махамоггаллана; главный ученик Будды
Достопочтенный Ананда (ученик Будды)
предметы роскоши; товары премиум-класса
прекрасная/возвышенная любовь
аккорд ля-бемоль (A♭)
Римско-католическая церковь
схватить; арестовать (неформ.)
какая тактика/подход? (разг.)
Петра (город в Иордании)
ядовитый шип/колючка; жалящий орган
счетное слово для порций в полпинты
стиль ботинок (категория дизайна)
тщательно сделанный; аккуратный и точный
цветок (книжное/поэтическое)
пыль; частицы земли (книжное)
Департамент полиции Таиланда (историческое название)
часто обманывать; быть склонным к мошенничеству
пылать; ярко гореть
дерево малайского яблока
сиамский рубин (драгоценный камень)
проект с открытым исходным кодом (open-source)
выступать с (официальной) речью
BitTorrent; использование торрентов (неформ.)
проведите выборы!
восемь экспертов; восемь гуру
отбирать и синтезировать
акция «Ladies' Night»
сопровождать или нести [кого-л.]/[что-л.] в торжественном шествии
патологоанатомическое отделение
Спарта (древнегреческий город-государство)
Афина; греческая богиня мудрости, военной стратегии и ремесел; покровительница Афин
клиентский аккаунт (в агентстве/маркетинге); аккаунт-менеджмент
вечеринка Full Moon Party (Таиланд)
фуросики с узором
царь богов; Индра
плотный; коренастый; мускулистый (о человеке)
ясновидение; божественное око
восстанавливать ход событий; прослеживать путь
кочукару; корейский красный перец чили в порошке или хлопьях
хлопья/порошок корейского красного перца (кочугару)
обожженный; опаленный (огнем)
Католический приход (община)
Епархия Ратчабури (территория юрисдикции)
прайм-тайм (время пиковой аудитории)
епископ (христианство)
питательное/восстанавливающее средство; питательный ингредиент
шахматный гроссмейстер (официальное звание)
сообщество/субкультура «том и ди» (Таиланд)
священный/королевский бык
полу-; частично (приставка)
хард-рок (музыка)
альтернативный рок (музыка)
сетевая нагрузка; нагрузка на сеть
манго сорта «Ок Ронг»
товары из особой коллекции
мастер-трек (в DAW); дорожка для мастеринга
пожертвование ради духовной заслуги
декодировать; расшифровать; дешифровать
скон (британская выпечка)