ฟูลมูน(fuun moon)
Значения
1СуществительноеA2
полнолуние
лунная фаза, когда Луна выглядит как полный круг
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moon1полнолуние2вечеринка Full Moon Party (Таиланд)
Сегодня полнолуние.
2Имя собственноеB2
вечеринка Full Moon Party (Таиланд)
большая пляжная вечеринка, проводимая в ночь полнолуния или около нее, особенно на острове Пханган в Таиланде; часто используется как сокращенное название этого мероприятия
Примеры
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1друзья (множественное число)2друзья! (обращение)ชวนchuanชวนchuan1приглашать; звать с собой2побуждать; убеждать; поощрять3привлекательный; заманчивый (атрибутивное использование; не самостоятельное слово)4иметь тенденцию; располагать к (в сложных словах; вспомогательное слово)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moon1полнолуние2вечеринка Full Moon Party (Таиланд)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเกาะพะงันgò pá-nganเกาะพะงันgò pá-nganПанган (остров в Сиамском заливе)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1следующий месяц2в следующем месяце
Мои друзья пригласили меня на вечеринку Full Moon Party на остров Панган в следующем месяце.
Связанные слова
Похожее значение
พระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangполнолуние
полнолуние
เดือนเพ็ญdeuuan penเดือนเพ็ญdeuuan penполнолуние; ночь полнолуния (поэтич.)
полнолуние; ночь полнолуния (поэтич.)
ฟูลมูนปาร์ตี้fun moon bpâa-dtêeฟูลมูนปาร์ตี้fun moon bpâa-dtêeФулмун-пати (вечеринка в полнолуние)
Фулмун-пати (вечеринка в полнолуние)
จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1полнолуние; полная луна2ночь полнолуния
- полнолуние; полная луна
- ночь полнолуния
Разбор слова
ฟูลfuunฟูลfuun1полный; целиком (англ. заимствование)2полностью; по полной (англ. заимствование)Часть 1
+
ฟูลมูนfuun moonฟูลมูนfuun moonполнолуние