สปาร์ตา(sà-bpaa-dtaa)
Значения
1Имя собственноеB2
Спарта (древнегреческий город-государство)
древнегреческий город-государство, известный строгой дисциплиной и военным мастерством
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяสมัยsà-măiสมัยsà-măi1во время; во времена2срок (полномочий); период3период; эпоха; временаกรีกโบราณgrèek boh-raanกรีกโบราณgrèek boh-raan1древнегреческий; относящийся к Древней Греции2Древняя Грецияนครรัฐná-kon rátนครรัฐná-kon rátгород-государствоสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaСпарта (древнегреческий город-государство)ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1знаменитый; известный; славящийся (часто чем-либо)2славиться (чем-либо); быть известным как3внести имя; зарегистрировать на имяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèukтренировка; практика; обучениеทหารtá-hăanทหารtá-hăan1военный (как определение)2армия; вооруженные силы3солдат; военнослужащийที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuatстрогий; жесткий (о правилах и стандартах)มากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
В Древней Греции город-государство Спарта славился своей очень строгой военной подготовкой.
Еще 3 примеровСкрыть
โรงเรียนประจำrong rian prà-jamแห่งนี้hàeng néeมีmeeกฎระเบียบgòt rá-bìiapที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเหมือนกับmĕuuan gàpสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaเลยloie
В этой школе-интернате строгие правила, совсем как в Спарте.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatได้dâiบันทึกไว้ban-túek wáiว่าwâaสังคมsăng-komของkŏngสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการทหารgaan tá-hăanเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเหนือnĕuuaสิ่งอื่นsìng èunใดdai
История зафиксировала, что спартанское общество ставило военное дело превыше всего.
การศึกษาgaan sùk-săaของkŏngเด็กชายdèk chaaiในnaiสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaสร้างsâangนักรบnák rópที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengและláeมีmeeระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiสูงsŏongไม่ได้mâi dâaiเน้นnénด้านdâanศิลปะsĭn-lá-bpàหรือrĕuปรัชญาbpràt-yaaเหมือนmĕuuanเอเธนส์ay-têns
Система образования мальчиков в Спарте была направлена на воспитание сильных и высокодисциплинированных воинов, а не на искусство или философию, как в Афинах.
Разбор слова
+
สปาร์ตาsà-bpaa-dtaaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaСпарта (древнегреческий город-государство)